Почему? Описание:
слева: ключ "рука",
справа, сверху вниз:木+旦
слева: ключ "рука",
справа, сверху вниз:木+旦
  chin-tu-fat, Ваш экземпляр печатается в поисковике словаря. А точно такой же мой -- нет. Он прошёл такой маршрут: текст в Интернете > Excel > попытка вставить в поисковик.Но этот кусок текста странный, видно, что-то со шрифтом. В любом случае благодарю, проблема решена. 2019.01.15
 2019.01.15 Потому что ваш иероглиф - грубая китайская подделка, а иероглиф юзера chin-tu-fat оригинальный брендовый, поэтому печатается. БКРС за соблюдение авторских прав! 2019.01.15
Скорее всего, мусорный знак, который в конкретной системе/программе отображается данным иероглифом.
Можете файл сюда прикрепить, до и после всё удалить. 2019.01.15
 2019.01.15 В общем, в присланном вами файле 1) Справа стоит "揸". Это символ U+63F8 (揸), относится к разделу "CJK Unified Ideograms" (Unicode 4E00—9FFF), в котором содержатся 20 тыс. наиболее употребительных иероглифов китайского и японского. То есть это совершенно обычный упрощенный иероглиф, даже не раритет. 2) Слева стоит "". Это символ U+E18E (), относится к разделу "Private Use Area" (Unicode E000—F8FF), интерпретация символов которого официально никак не зафиксирована . Если где-то этот символ показывается в читабельном виде, то это лишь локальная особенность вашего софта/шрифта. Вот официальный стандарт Unicode для представления любых иероглифических символов, из которого видно, что код вашего символа не входит ни в один диапазон (полный стандарт Unicode для представления азиатских языков описан [тут]): P.S. Кстати, если сложить количество символов в указанных диапазонах, то выяснится, что текущая версия стандарта Uncode рассчитана на отображение 89008 китайских иероглифов (упрощенных и традиционных) - вот и ответ на вопрос о богатстве языка. 2019.01.15
Да, как и думал - это тот самый мусорный (Private Use Area), вроде, предыдущий тоже у вас был.
Кроме того, что Рейхсканцлер написал, полагаю, этот знак имеет данный смысл только в программах МО и возможно каких-то ещё микрософтных. Короче микрософт решил испльзовать Private Use Area для каких-то своих целей. Интересно было бы почитать что именно, почему не обычные знаки. Для профилактики подобного прогоняйте текст через текстовый редактор (Notepad++ и т.п.), чтобы видеть всё как есть. Хороший наглядный пример, прикреплю файлик, а то вы зачем-то на обменик загрузили. 
ierog.docx (Размер: 11.66 Кб)
2019.01.16
бкрс, Цитата:Хороший наглядный пример, прикреплю файлик, а то вы зачем-то на обменик загрузили.Никак не могу понять, как крепятся файлы. 2019.01.16
2019.01.16новый ответ > прикрепить файл https://bkrs.info/p70 2019.01.16
|
