Фильм 战斗民族养成记 "Как я стал русским"

[萨沙]

2019.02.03Тэхоп Ручные медведи, что в этом обидного?)

Это не обидно, это заезженная шутка, которая уже несмешная, как шапка-ушанка, балалайка, матрёшка и ядерный реактор, работающий на водке.
Я смотрел в китайском кинотеатре многие шутки плохо переведены на китайский и очень много именно не смешных, а тупых.

[wangshuo]

2019.02.03东方之日 всяческие странности вроде купания в ледяной воде сразу после парилки в бане

Собственно, фильм смотреть и не собираюсь. Как и искомую статью читать.
Иногда рецензии и комментарии бывают интереснее.

А вот про странность "вроде купания в ледяной воде сразу после парилки в бане" - это же обычное и (зимой) постоянное дело, если рядом есть ледяная вода. Нет воды - снег заменить может, благо его зимой везде завались. Летом же - вода из колодца - по прохладности не уступит прорубной воде.
Я, мои друзья, родственники - все купаются. Дети тоже.
Никогда не считал это странным. Самое разобычное мероприятие.

Без водки. Хотя, это и ежам понятно.


Про медведей - у моего китайского друга (45 ему +-) тоже был домашний питомец - медвежонок. Фото есть.
Вырос - "куда-то-дели-его".

Если у китайцев есть (были) случаи ручных медведей, что странного в том, что медведь есть у тех, кто живет на родине медведей? Тоже обычное дело, вероятно.

[谭斐]

как жеж подгорают попы, тепло, хорошо :3

[fula1]

Фильм совместно снимали китайский режиссер Ся Хао и грузин Акаки Сахелашвили

Как я стал русским, сняли они, бл ь. Что еще можно было ожидать