Что такое "напал жор"?

[Johny]

Что такое "напал жор"? Друг так написала в переписке. Я думал она имела в виду на неё напал Жора...

[И вдруг из сени]

ну наверняка вы все уже нагуглили.
если нет — жор от слова "жрать". это спонтанное с трудом сдерживаемое желание есть, когда обьективно сыт.
расскажите, пожалуйста, как это явление хорошо назвать по-китайски

[Из Хороссана И]

нет, тут никто не нападал, это значит резко стало хотеться много есть (и может всё подряд)

[Johny]

2019.02.03И вдруг из сени ну наверняка вы все уже нагуглили.
если нет — жор от слова "жрать". это спонтанное с трудом сдерживаемое желание есть, когда обьективно сыт.
расскажите, пожалуйста, как это явление хорошо назвать по-китайски

В Гугле нет определения. Там сказано что это как если ты видишь например колбасу и нe можешь устоять, или не можешь остановиться кушать. А я думал это если внезапно проголодиться.

[Opiate]

a spell of binge eating

[деморализатор]

2019.02.03Johny В Гугле нет определения. Там сказано что это как если ты видишь например колбасу и нe можешь устоять, или  не можешь остановиться кушать. А я думал это если внезапно проголодиться.

вспомнил анекдот на тему `жора

"Из дневника худеющей.
Четыре дня просидела на диете. Ночью захотелось пить, подошла к холодильнику - дальше все как в тумане. Очнулась, когда запивала шоколадку борщом. "

"просидела на диете" - придерживалась диеты

[Ветер]

Johny, 管不住自己的嘴，大吃大喝起来了, 狂饮暴食
что-то такое