射覆”是古时数术家为了提高自己的占卜技能而玩的一种高超而又有趣的游戏，也是唐朝考核天文郎的主要考试内容之一。据《唐六典》所记载，官方正规的射覆考试使用的数理模型是六壬式，而不用易经八卦。在中国民间禁绝筮占，百姓玩射覆，基本是筮占
  场破贵, Шэфу -- это остроумная и в тоже время увлекательная игра, в которую, в древности играли предсказатели. Она помогала им повысить своё гадательное мастерство и навыки предсказаний. Также, во времена династии Тан, эта игра была одним из основных этапов сдачи экзаменов на звание придворного астронома. Согласно записям «Шести уложений Тан», при сдаче официально принятого экзамена по Шэфу пользовались математическими моделями Люжэньши, а не триграммами из Книги перемен. Так как в Китае запрещали гадание на бирках, в народе пользовалась популярностью игра Шэфу, основанная на гадание на бирках. PS: это такой черновой перевод, в этих терминах по гаданию я не разбираюсь. 2019.02.13
2019.02.13Большое, Вам, спасибо! "Шефу", к слову, это застольная игра эпохи Хань, которая заключалась в том , чтобы угадать название предмета лежащего в сосуде. Возможно, ее можно считать одним из предков современной китайской загадки ( 迷语). Во время игры использовалась гадательная книга "Ицзин". Сейчас пытаюсь разобраться ,как именно 2019.02.14
2019.02.13 Спасибо за дополнение 2019.02.14
|
