Как переаод Топить 怎么翻译

[На польский глядят]

Я говорю о том что это топить девушка怎么翻译

[Я стал доступен]

我说这个烧热姑娘

[chin-tu-fat]

На польский глядят,
дайте нормальный контекст.
Ваше полное предложение

Цитата:Я говорю о том что это топить девушка

непонятно. Попытаюсь интерпретировать:
*Я спрашиваю, что значит "топить девушка".
Но даже в таком виде фраза

Цитата:топить девушка

не соответствует русской грамматике, и непонятна носителю. вы либо исказили источник, либо ваш источник уже был таким же плохим.

[igor420]

2019.03.01На польский глядят Я говорю о том что это топить девушка怎么翻译

把姑娘淹死

[madmixture]

Водка пить, земля валяться

[vovasz]

我在谈论一个溺水少女（姑娘）。

[Адов]

Может быть 溺女?

[vovasz]

2019.03.01Адов Может быть 溺女?

本人觉得，字面上可以这样简略，但是，好像在汉语里不这样说，原因：第一，过于简略；第二，发音上很容易引起异议。