Куда сходить вечером в Ухани?

[头算抱]

Я тут в командировке, город мне не очень нравится, но в выходные надо развеяться

[vaily]

Почему никто никогда в таких темах не шутит про «на.уй и в ведро»? Хотя в большинстве городов это вполне-таки актуальный путеводитель

[g1007]

头算抱, народ, кто ещё в этом замечательном городе?

武汉
词曲唱：王胜

走在南方周末的街头
沿江大道的青年的自行车后面的自由
温暖的阳光把我包围了
让我暂时忘了北方的寒冷是否还有

走不完的路啊
喝不完的酒
歌唱了一首一首
等你回来的时候

户部巷一眼看不到的尽头
黄鹤楼在雾气中还挺着胸口
长江大桥下的轮渡还没走
一会功夫我就从武昌到了汉口

走不完的路啊
喝不完的酒
歌唱了一首一首
等你回来的时候


Ухань
Слова, музыка и исполнение: Ван Шэн

День выходной манит свободой,
Вдоль по набережной велик мой колесит южный город,
Солнца тёплый луч обнимает меня,
Заставляя позабыть, есть ли северный холод.

Дымкой скрыт старый переулок Хубу,
Башня Жёлтого журавля сквозь туман вздымит грудь,
По Янцзы паромы скоро бег начнут,
Погодя чуть, доберусь из Учана в Ханькоу.

Без конца дорога,
Без конца хмельной,
Песен петь можно много,
Когда вернёшься домой.

[bowdlerize]

2019.03.09g1007 头算抱, народ, кто ещё в этом замечательном городе?

武汉
词曲唱：王胜

走在南方周末的街头
沿江大道的青年的自行车后面的自由
温暖的阳光把我包围了
让我暂时忘了北方的寒冷是否还有

走不完的路啊
喝不完的酒
歌唱了一首一首
等你回来的时候

户部巷一眼看不到的尽头
黄鹤楼在雾气中还挺着胸口
长江大桥下的轮渡还没走
一会功夫我就从武昌到了汉口

走不完的路啊
喝不完的酒
歌唱了一首一首
等你回来的时候


Ухань
Слова, музыка и исполнение: Ван Шэн

День выходной манит свободой,
Вдоль по набережной велик мой колесит южный город,
Солнца тёплый луч обнимает меня,
Заставляя позабыть, есть ли северный холод.

Дымкой скрыт старый переулок Хубу,
Башня Жёлтого журавля сквозь туман вздымит грудь,
По Янцзы паромы скоро бег начнут,
Погодя чуть, доберусь из Учана в Ханькоу.

Без конца дорога,
Без конца хмельной,
Песен петь можно много,
Когда вернёшься домой.

Ухань расположен близ Янцзы. Сколько стихов сложено о этой реке!
...любоваться красотами древних вод...
...думать о собственном командировочном одиночестве...

"Отверзли воды Чу Небесные Врата,
Лазурь бежит к востоку, крутится устало.
Мой одинокий парус тонкая черта
Стремит с восхода к поднимающимся скалам".
Ли Бо

[g1007]

2019.03.09vaily Почему никто никогда в таких темах не шутит про «на.уй и в ведро»? Хотя в большинстве городов это вполне-таки актуальный путеводитель

Потому что Ухань! Особый шарм, особый дух древнего царства Чу, особый Китай, не похожий ни на 东北 с его прямыми заявлениями, и не похожий на юг с его гуандунским всезахватывающим эго и интригами, а простым лаобайсинским народным стремлением к жизни!

[头算抱]

2019.03.09g1007 Потому что Ухань! Особый шарм, особый дух древнего царства Чу, особый Китай, не похожий ни на 东北 с его прямыми заявлениями, и не похожий на юг с его гуандунским всезахватывающим эго и интригами, а простым лаобайсинским народным стремлением к жизни!

Про шарм даже не знаю, как по мне грязь и хаос повсеместно)))

[g1007]

金窝银窝比不上自己的狗窝!

[По рощам молчаливым]

Ухань это *он*, город. Куда вечером сходить в Ухане
Сычуань это *она*, провинция. В Сычуани.

[Сердоболие]

2019.03.09По рощам молчаливым Ухань это *он*, город. Куда вечером сходить в Ухане
Сычуань это *она*, провинция. В Сычуани.

показать

Лучше б посоветовали как человеку проституток вызвать, а не демонстрировали насколько ваша grammer is gooder.