Свободное общение 聊天 / 2019.02 - 2020.07

maybesasha

В последние дни не могу открыть Википедию даже с впн. Никто не сталкивался?

Сердоболие

maybesasha, https://bkrs.info/taolun/thread-314450.html - поиск по форуму творит чудеса.
Под прокси открывается без проблем, проверяйте свой ВПН.

maybesasha

2019.05.06Сердоболие maybesasha, https://bkrs.info/taolun/thread-314450.html - поиск по форуму творит чудеса.
Под прокси открывается без проблем, проверяйте свой ВПН.

Лень искать, так и знала, что непременно появитесь Вы с нужной ссылочкой😁

Сердоболие

2019.05.06maybesasha Лень искать, так и знала, что непременно появитесь Вы с нужной ссылочкой😁

За аватарку лень можно Вам простить, каждый раз глаз радуется.

Chai

Как лучше перевести 讨厌 из речи девушек?
Вот парень пошутил, а девушка ему игриво отвечает 讨厌.
Я окромя "да иди ты" ничего лучше придумать не могу. Как обычно девушки в Россию такую эмоцию к парню выражают?

2019.05.07Chai Как лучше перевести 讨厌 из речи девушек?
Вот парень пошутил, а девушка ему игриво отвечает 讨厌.
Я окромя "да иди ты" ничего лучше придумать не могу. Как обычно девушки в Россию такую эмоцию к парню выражают?

может: "Да ну тебя!"

Онип

Прааативный

Онип

Эх ты,

Chai, праааативный

Chai

2019.05.07Эх ты может: "Да ну тебя!"

О, точняра! Вот это точно подходит! Спасибо!

Chai

2019.05.07Онип Эх ты, Chai, праааативный

Кажется мне, что такое выражение имеет право быть употреблено только мальчиком и по отношению к мальчику. Оттенок не тот. Я ж о девочке говорил.