1
Помогите, плиз, перевести термины из линейного программирования:
- область допустимых решений
- распределительная задача
- ограничение
- двойственный симплекс-метод
- симплекс-таблица
- индекс (число, которое у параметров внизу ставится)
- оптимальное решение
- направление вектора
- суточные объёмы производства
- неотрицательность
- псевдоплан
- базис
2010.12.12
Тема Ответить
2
Термины явно не для начинающих, их уровень предполагает, что вы должны уметь пользоваться гуглом.

Переводите на английский, потом ищите китайский.

область допустимых решений -> feasible region -> 可行区域
распределительная задача -> allocation problem -> 配置问题
и т.д.
2010.12.12
Тема Ответить
3
Спасибо за ответ. Гуглом я, конечно, умею пользоваться и многие термины там действительно нашёл в том варианте, в котором они были бы в китайских учебниках. Мне просто нужно составить список слов из этой области, поскольку знакомые китайцы жалуются, что ничего на лекциях в России не понимают.
2010.12.23
Тема Ответить