Нужен перевод аудио, 40 мин - ставка 5000 руб

[Arhaluk]

snum23, ну как так. Тема-то хорошая, "уроки математики для детей". Может, хоть отрывочек сделаете?

[snum23]

2019.05.30Arhaluk snum23, ну как так. Тема-то хорошая, "уроки математики для детей". Может, хоть отрывочек сделаете?

подумаем, но формат немного не тот, да и некому иероглифы набирать) можно поинтереснее видео найти уже с текстом

[Arhaluk]

snum23, набрать иероглифы я могу, без проблем, с удовольствием

[Рейхсканцлер]

2019.05.30snum23 проверяла коллега, требования были специфические, выбирала по принципу, чтобы не было ничего упущено. В целом с двумя людьми можно работать, но именно эту задачу дали только одному.

Да, забавно так с детьми работать. Вы выкладывайте ссылки на такие видео: набирать и переводить текст времени обычно ни у кого нет, но послушать все равно интересно.

[Arhaluk]

Рейхсканцлер, а Вы работали с ребятишками?

[snum23]

2019.05.30Рейхсканцлер Да, забавно так с детьми работать. Вы выкладывайте ссылки на такие видео: набирать и переводить текст времени обычно ни у кого нет, но послушать все равно интересно.

ну конкретно на перевод мы вот ищем время от времени по данной ставке.
А так вот еще одно подобное видео, если интересно

сейчас в Китае бум на детское репетиторство подобного толка
инглиш и математика - самые распространенные предметы для обучения детей онлайн

[Arhaluk]

Цитата:А так вот еще одно подобное видео, если интересно

snum23, как же прекрасен китайский язык. Спасибо, коллега. Особенно когда хунбао раздают там огонь)
Просто вспоминаю уроки математики в школе. Все происходило, как минимум, в три раза медленнее

[snum23]

2019.05.30Arhaluk snum23, как же прекрасен китайский язык. Спасибо, коллега. Особенно когда хунбао раздают там огонь)
Просто вспоминаю уроки математики в школе. Все происходило, как минимум, в три раза медленнее

ну да, уроки онлайн, да еще и математики, да еще и для китайчат - довольно-таки специфические
мягко говоря)