Люди со знанием китайского языка не должны оценивать свою работу дешево

品牌经理，社会化专员，前台 все трое получают по 13000 после налогов, выпускники кит. магистратуры без опыта, кит. 6 HSK

2019.06.18Танита Напишу про крупную компанию в Пекине, отделы маркетинга, HR:

-Бакалавриат, 0-2 года опыта работы, без знания китайского, профильное образование, зарплата около 6-10 тысяч юаней . Берут стажером на год, далее есть возможность подписать новый контракт по результатам работы.
-Магистратура (профильное или экономическое/юридическое) ,без опыта работы от 10, обычно тоже сначала стажером.
-Магистратура, средний уровень китайского, небольшой опыт работы(1-2 года) от 14.
-2 диплома, китайский и иностранный(бакалавриат +магистратура, или 2 магистратуры), опыт работы от 2 лет и выше , отличное знание китайского от 20 т.ю.

Тоже очень интересно. Поделитесь, если можно, пожалуйста.

Jutenija

2019.08.19chee Работодатель знает свой бюджет, знает примерные расценки на рынке. Кстати, а члены союза переводчиков имеются на форуме? В идеале же профсоюз должен помогать отстаивать права (в цивилизованной среде). Может, имеет смысл создать собственный профсоюз? Направить, так сказать, энергию, растрачиваемую на форуме, в продуктивное русло? Простите, я не в курсе, может, и есть такой профсоюз. Ну просто интересно.

Ну да, ведь все переводчики в одной стране, а роботодатель не додумается открыть гугл

g1007

2019.06.18Бячяпо ...А вы как думаете, какую зарплату должны получать люди со знанием китайского языка?

Сколько смогут выбить в тех условиях, в которых находятся, столько и будут получать. Впрочем, как и везде.