1
Хотелось бы узнать какие учебники вам помогли в изучении 繁体字? Можно учебники на китайском или может хорошие учебники на английском или русском.
2019.07.09
Ответить
2
Блестя топором,
Pleco поменяйте с упрощенных на традиционные, этого и хватит
Sogou Pinyin Input Method тоже настройте на традиционные
есть тайваньские учебники китайского языка издательства Far East
также на Тайване или в Гонконге можете заказать книги, литературу на традиционных иероглифах
на ютьюбе полно тайваньских передач с субтитрами на традиционных иероглифах
есть онлайн тайваньские и гонконгские газеты
Think for yourself, question authority
2019.07.09
Ответить
3
Плюс самые интересные фильмы на китайском обычно идут только с субтитрами традиционными иерогами.
И вообще у меня как-то уже отложилось, что субтитры чаще всего = традиционные иероги, что к фильмам, что к песням.
秀才不出门全知天下事
2019.07.09
Ответить
4
Блестя топором, в учении веньяня помогли. Для саморазвития помогли. Больше...в основном, ничем. Если нет желания - их можно не учить, на материке де-юре стандарт упрощённые. Но вот если душа лежит к Макао/ГК/Сингапуру да и просто хочется их выучить - то не вопрос)
2019.07.09
Ответить
5
2019.07.09Snowblind Блестя топором, в учении веньяня помогли. Для саморазвития помогли. Больше...в основном, ничем. Если нет желания - их можно не учить, на материке де-юре стандарт упрощённые. Но вот если душа лежит к Макао/ГК/Сингапуру да и просто хочется их выучить - то не вопрос)

Мне больше нравится общаться с тайваньцами, поэтому хочу выучить 繁体字。
2019.07.09
Ответить
6
2019.07.09Блестя топором хочу выучить 繁体字

Я прошлым летом тоже решил выучить, купил 繁体字练字帖册 и через месяца 2 почти всё мог написать на традиционном. Через некоторое время с 百度文库 качал рандомные тексты и переписывал с упрощёнки на традиционный, так и выучил. На самом деле, если вы любите иероглифы и у вас, как и у меня, зрительная память, то вам будет очень легко.
2019.07.09
Ответить
7
Snowblind,
в Сингапуре упрощенные вроде?

еще можно новости смотреть на ГК телеканалах, с субтитрами, не обязательно знать кантонский
2019.07.09
Ответить
8
2019.07.09Блестя топором Хотелось бы узнать какие учебники вам помогли в изучении 繁体字? Можно учебники на китайском или может хорошие учебники на английском или русском.

У Задоенко в скобках после 简体字 публиковались 繁体字. Очень удобно было.
Но дальше в изучении уже нужна собственная мотивация.
2019.07.10
Ответить