+
1
Где вам интереснее было работать: в Китае с китайцами и другими иностранцами или в России с русскими?
2019.07.09
править Тема Ответить
2
В России с китайцами и другими иностранцами. 1
秀才不出门全知天下事
2019.07.09
Тема Ответить
3
В России с русскими. Там взаимопонимание, душевность, березоньки и одинаковые мультики в детстве, а не чы да дзю ла да здю.
2019.07.10
Тема Ответить
4
В России с русскими, с китайцами вообще невозможно работать, очень тяжело
2019.07.16
Тема Ответить
5
При прочих равных — в России с русскими, т.к. не нужно отвлекаться на перевод и на менталитет, на порядок проще передавать информацию коллегам — в итоге концентрируешься лишь на самом деле. Но характер работы совсем разный, поэтому такое сравнение провести почти невозможно.
2023.01.22
Тема Ответить
6
В Китае с китайцами и не в Китае с иностранцами и китайцами. Некомфортно: в России с русскими или заграницей с русскими.
2023.01.22
Тема Ответить
7
2023.01.22Nika_ В Китае с китайцами и не в Китае с иностранцами и китайцами. Некомфортно: в России с русскими или заграницей с русскими.

а почему? не раскроете выбор?
百花齐放,百家争鸣
2023.01.22
Тема Ответить
8
В Китае с китайцами, в России с иностранцами.
С русскими вообще работать невозможно. Русские часто любят делать по-своему даже при коллективной работе.
2023.01.23
Тема Ответить
9
2023.01.23Дочёра В Китае с китайцами, в России с иностранцами.
С русскими вообще работать невозможно. Русские часто любят делать по-своему даже при коллективной работе.

Китайцы так тоже любят делать, но лучше прячут. От конкретного коллектива зависит, в конечном счёте.
Люди не понимают друг друга не из-за разницы в лексике и грамматике, а из-за нежелания понимать и нежелания объяснять.

Письменные переводы.
Возможна помощь с деловой перепиской и удалённым форматом переговоров.
2023.01.23
Тема Ответить
10
В Китае смешивать любят работу и формы личного. А я для себя вывод сделала, что нельзя всё-таки в этом оптимизацией заниматься.

В разных ситуациях и в разной работе будет своя атмосфера складываться, как угадать?
2023.01.23
Тема Ответить
+