Мммм, по русскоязычному аналогу (кинопоиску) могу сказать, что большинство информации добавляют сами юзеры. На каждый бит информации дают пруфы и получить минус в карму за неработающую ссылку - это прям классика.
Мне почему-то кажется, что кто-то с очень хорошей кармой добавил постер, приложил ссылку на русском языке в виде пруфа, а модератор увидел русскоязычный ресурс и не стал разбираться, раз уж юзер с хорошей кармой добавляет, значит все четко.
В конце концов, фильм то не очень известный, это же не китайская премьера года и не мстители какие-нибудь.
vaily! 
...на каком именно этапе русскоговорящий приколист из довольно серьезной компании решил пошутить и для чего...
