Страницы (23): « Предыдущая 1 ... 12 13 14 ... 23 Следующая » Переход на страницу  +
121
Попудрю мозг, чужими словами напоследок.

......Нас научили вдыхать дым ядовитой травы, пить мертвую воду да еще и платить за это. Нас научили не слышать и не видеть. Почему они не научат нас любить и летать? Ведь все мы хотим одного – быть счастливыми! А в заточении мы теряем самих себя.

Аквамариновое небо, шелест прозрачных крыльев, она летит. Бабочка, что легче пушинки. Она никогда не знала ни старости, ни бед. И вот лапки застряли в чем-то вязком. Паутина. Рывок, еще рывок. Затишье. А тут неплохо. Закат так красиво пылает, и паук еще далеко…Так мы попали в этот мир. Так мы выбираем – свобода или смерть.

Путь света – трудный путь. При ярком свете я как на ладони. Неужели мне стыдно? Знаю, самые страшные враги – внутри меня…
Скажи мне, как в саже равнодушия найти светлую искру? Как улыбнуться, когда сердце застилает обида? Как жить ради кого-то, ЗАБЫВ о своем благополучии? Как отдавать, не прося ничего взамен? Как научиться быть благодарным, и ценить добро, которое тебе делают.
Ты знаешь ответ? Как любят люди-птицы?
2014.06.18
Ответить
122
2014.06.18cepera01 Попудрю мозг, чужими словами напоследок.

......Нас научили вдыхать дым ядовитой травы, пить мертвую воду да еще и платить за это. Нас научили не слышать и не видеть. Почему они не научат нас любить и летать? Ведь все мы хотим одного – быть счастливыми! А в заточении мы теряем самих себя.

Аквамариновое небо, шелест прозрачных крыльев, она летит. Бабочка, что легче пушинки. Она никогда не знала ни старости, ни бед. И вот лапки застряли в чем-то вязком. Паутина. Рывок, еще рывок. Затишье. А тут неплохо. Закат так красиво пылает, и паук еще далеко…Так мы попали в этот мир. Так мы выбираем – свобода или смерть.

Путь света – трудный путь. При ярком свете я как на ладони. Неужели мне стыдно? Знаю, самые страшные враги – внутри меня…
Скажи мне, как в саже равнодушия найти светлую искру? Как улыбнуться, когда сердце застилает обида? Как жить ради кого-то, ЗАБЫВ о своем благополучии? Как отдавать, не прося ничего взамен? Как научиться быть благодарным, и ценить добро, которое тебе делают.
Ты знаешь ответ? Как любят люди-птицы?
Автор определенно "вдохнул дым ядовитой травы", скоро, глядишь, полетает...
2014.06.18
Ответить
123
2014.06.18cepera01 Неа не владею) впрочем я и китайским не владею) и английским) 1

А как вы считаете, нужно ли знать девочкам 6 лет, что такое клитор например? Там всё показано и рассказано. Хотя вдруг у девочки возникнет такой вопрос, а ей уже опа и рассказали всё.

Я думаю при желании вы сможете перевести не зная язык, например: Schamlippen (Scham lippen) greifen.
Хотя может девочкам в 6 лет, стоит задуматься о том кто может их схватить за половые губы и я нагнетаю? Вам наверно как девушке и будущей матери видней.

наверняка все же понимаете по-немецки лучше, чем я. для меня Schamlippen (Scham lippen) greifen - трудночитаемый набор букв (((
конечно, можно взять книгу и сунуть в гугл-переводчик, да))) можно и со словарем перевести. другое дело, что ни я, ни даже Вы этим не будем заниматься. как и вникать в то, для какого возраста и в каких случаях книга реально используется. а такой подход оставляет широченное поле для трактовок.
кстати, если уж говорить о педофилии, то, может, и стоит до детей пораньше донести, что такое интимные места ))) да и телом своим девочки рано или поздно начинают интересоваться. про то, когда и как - это возрастную психологию надо читать. увы, я уже старше 6 лет плохо разбираюсь в этапах развития, не приходилось иметь дело.
2014.06.18
Ответить
124
2014.06.18Cheshirecat наверняка все же понимаете по-немецки лучше, чем я. для меня Schamlippen (Scham lippen) greifen - трудночитаемый набор букв (((

немецкий - не для слабаков 14
Экстрактивность начального сусла - это всё, что я вспомнил наутро
2014.06.18
Ответить
125
dotsenkoff, открылось))) да, еще есть видео такое же, угарнейшее)))
не для слабаков - это точно. почему-то у меня внутреннее ощущение, что японский - и тот проще будет выучить при желании. или там, кхмерских Wink))
2014.06.18
Ответить
126
2014.06.18Cheshirecat dotsenkoff, открылось))) да, еще есть видео такое же, угарнейшее)))
не для слабаков - это точно. почему-то у меня внутреннее ощущение, что японский - и тот проще будет выучить при желании. или там, кхмерских Wink))

Я когда гонял на автобусах по Кампучии чуть со смеху не умирал от клипов на кхмерском языке, какой-то птичий язык, что ли14
2014.06.18
Ответить
127
2014.06.18dotsenkoff я же не стал зоофилом 14

или стал33

нравится? ↓

[Изображение: 115.jpg]
2014.06.18
Ответить
128
бкрс, это зоо-педофилия уже!!!
dotsenkoff, ой, ладно Вам) у нас поначалу в Гуандуне смешней занятия не было, чем телек глядеть на кантонском. никогда не забуду Гарри Поттера в местной озвучке)))
кстати, он же тоже тоновый) но просто мне проще тоновый, чтобы мало букаф, чем как в немецком))
2014.06.18
Ответить
129
2014.06.18бкрс нравится? ↓

[Изображение: 115.jpg]

не-а, видимо это для педо-зоофилов
2014.06.18
Ответить
130
2014.06.18dotsenkoff педо-зоофилов
2014.06.18Cheshirecat зоо-педофилия
так педо-зоо или зоо-педо?

Лингивстические вопросы больше всего тут интересны, это же форум лингвистов-переводчиков.
2014.06.18
Ответить
Страницы (23): « Предыдущая 1 ... 12 13 14 ... 23 Следующая » Переход на страницу  +