你知不知道，你一直在说梦话？

[golzibrud]

Помогите, пожалуйста, перевести диалог из фильма:
- 你知不知道，你一直在说梦话？
- 把你吵醒了？
Спасибо

[остроwok]

2019.08.06golzibrud - 你知不知道，你一直在说梦话？
-  把你吵醒了？

- Ты в курсе, что все время говоришь во сне?
- Разбудил тебя?