Страницы (9): « Предыдущая 1 2 3 4 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +
21
Opiate, вот по этому я и говорю про страну третьего мираSmile Но вобще понятно о чем вы
Я вам не понравлюсь
2019.08.22
Ответить
22
переводчики конечно есть. об этом вот и на лаовайкасте аудиосериал о становлении переводчика. хотя знание языка предполагает понимание ситуации и культурных особенностей страны пребывания. Но с другой стороны кремль во всём поддакивает кнр. даже с индией разрушаются связи в угоду китаю. так что назначение консула в гонконг дело второстепенное - ведь сянган для кремля всего-лишь провинция кнр.
2019.08.22
Ответить
23
Chai,
Цитата:Ну как так то а... Не знает японского и посол в Японии... 14
Шакура знает, он там теперь первый секретарь, не знаю как, но выучил за три года, шпарит как на родном. Гений...
2019.08.22
Ответить
24
ноябрь, ,
Цитата:даже с индией разрушаются связи в угоду китаю.
Да нифига, недалее как вчера индусам предложили составами вывозить лес, а китам, наоборот, пригрозили сокращением/прикращением экспорта. Про сотрудничество в сфере ВПК и говорить нечего (авиносец, подлодки, фрегаты, танки, истребители, ракеты), СП одних по десятку проектов, не считая прямых поставок.
Цитата:советским/российским вооружением и военной техникой, а также произведенным в Индии по российской лицензии оружием и техникой сухопутные войска Индии оснащены на 40%, ВВС — на 80%, ВМС — на 75%. В целом, Вооруженные силы Индии на 70% оснащены вооружением производства СССР и РФ.
И программу на 30 лярдов товарооборота утвердили в этом году. Не будет таких объемов, как с Китаем, по Индии никогда, просто в силу инфраструктуурных и географических причин, но никакого ужимании Индии в ущерб Китаю нет и не было.
2019.08.22
Ответить
25
barss1986
зато россия фактически поддержала китай и пакистан по кашмирскому вопросу. а это архиважный для индии вопрос. об этом, например, написала индийская газета https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/...ow/70749229.cms
2019.08.22
Ответить
26
2019.08.22Chai Италии. Без знания итальянского языка то. И посол в Италии.
да фигня - за полгода выучит, не так чтобы Данте читать (его и итальянцы-то с трудом осиливают), но поговорить нормально так будет
2019.08.22Chai Не знает французского... И посол во Франции...
это совсем просто - фр конечно не пара исп-ит, что понять можно оба зная один, но всё равно очень похож, и тоже не проблема подогнать к этим двум
2019.08.22Chai Не знает японского и посол в Японии...
а вот тут да... рекбус кроксворд - не похож же ни на что вообще, как и китайский...

а выходит чего (по озвученной тут логике) - это всё страны третьего мира? Первого это США конечно, второго - это прочие ангоязычные страны видимо, а третий - это все остальные очевидно? может не все, там может ещё четвёртый и пятый есть...
2019.08.22
Ответить
27
ноябрь, да ладно, буквально следующая новость от вчера шнего дня:

Цитата:ET has learnt that Russia backed India's position including on the issue of territorial integrity at NSA-level meet which was Doval's maiden trip abroad after spending over a week in Jammu and Kashmir to personally monitor situation on the ground following the government's decision.
2019.08.22
Ответить
28
2019.08.22Билет это совсем просто - фр конечно не пара исп-ит, что понять можно оба зная один, но всё равно очень похож, и тоже не проблема подогнать к этим двум

Мне тоже говорили, что зная французский, мне не составит труда вникнуть в другие романские языки, то бишь в испанский, итальянский, португальский и тогдалие.
Садился я как-то за испанский, и труда мне всё таки составило. Система языка другая, фонетика другая, грамматика по своеобразному другая. Так и не вытянул я испанский.
Из лексики что запомнилось, так это одно слово - сабрина (племянница) и сабрино (племянник). А по-французски племянник - нёвё, племянница - ньес. Совсем не рядом с испанским.
Всем известные "аста ля виста" и ещё там чего-то я по понятным причинам вообще в пример приводить не буду. А вот сабрина запомнилась почему-то, надолго.
2019.08.23
Ответить
29
2019.08.22barss1986 Chai,  Шакура знает, он там теперь первый секретарь, не знаю как, но выучил за три года, шпарит как на родном. Гений...

Ну если постоянно в языковой атмосфере сидеть и ничем другим окромя языка не заниматься, то такое возможно.
Попал в нужное время и в нужное место. Ну и вышел из нужного места 14
2019.08.23
Ответить
30
2019.08.23Chai ...Система языка другая, фонетика другая, грамматика по своеобразному другая. Так и не вытянул я испанский...
Фонетика почти идентична русскому. Грамматика очень простая. Не случайно эсперанто создан на основе испанского.
Очень много слов схожих с английскими.
2019.08.23
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 2 3 4 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +