цуефа

[路造顺]

2020.01.23安德 Страна у нас большая, и где-то определенная лексика имеет большее распространение.
Приведу пример, с которым сталкиваюсь чаще всего:

Не знаю как пользователи с Дальнего востока, но вот ребята из европейской части России, явно в большинстве своем, не сталкивались со словом мультифора

Так же слово каремат (каримат) вызывало некую паузу в разговорах.

Как раз с мультифорой довольно давно познакомились по той причине, что пример с этой самой мультифорой постоянно и приводят.

Но файл всё равно лучше.

[安德]

2020.01.23路造顺 Как раз с мультифорой довольно давно познакомились по той причине, что пример с этой самой мультифорой постоянно и приводят.

Но файл всё равно лучше.

Не могу согласиться в силу привычки.
Файл - как острым по стеклу.
Слово мультифора - четко ставит акцент над предметом.

[сарма]

2020.01.24安德 Не могу согласиться в силу привычки.
Файл - как острым по стеклу.
Слово мультифора - четко ставит акцент над предметом.

Слова -- условность в обществе. Поэтому сила привычки играет ведущую роль.
Видимо, мультифора распространена лишь в отдельных местностях (но у нас точно)), когда употребляют слово файл, теперь стараюсь сразу уточнять (если непонятно по контексту, что имеют в виду), потому что у нас файл --- исключительно "область данных на носителе информации"
Ну, по вики получается, что англоманы употребляют файл, поклонники латыни --- мультифора https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл_(канцелярская_принадлежность)