7.23万亿千瓦时 как правильно перевести?

[zhizhu]

Здравствуйте, кто разбирается, помогите. 7.23万亿千瓦时 как правильно перевести?

[Tof]

2020.01.23zhizhu Здравствуйте, кто разбирается, помогите. 7.23万亿千瓦时 как правильно перевести?

7 230 000 000 киловатт-час

[Parker]

Tof, потеряли три нуля.
7.23х10000х100000000=7,230,000,000,000 квт\ч

[hg_80]

2020.01.23Parker Tof, потеряли три нуля.
7.23х10000х100000000=7,230,000,000,000 квт\ч

У вас тут распространенная ошибка, не связанная с китайским, нет единицы измерения кВт/ч, есть кВт*ч, т.к. это количество работы тока, равное мощности, умноженной на время. N=A/t, A=N*t, N - мощность в кВт, t - время в часах. кВт*ч - внесистемная единица, которая призвана заменить слишком "маленький" Джоуль.

[Parker]

hg_80, спасибо!

[Alex1024]

2020.01.23hg_80 У вас тут распространенная ошибка, не связанная с китайским, нет единицы измерения кВт/ч, есть кВт*ч, т.к. это количество работы тока, равное мощности, умноженной на время. N=A/t, A=N*t, N - мощность в кВт, t - время в часах. кВт*ч  - внесистемная единица, которая призвана заменить слишком "маленький" Джоуль.

Ну и если быть последовательным до конца, то "звездочку" надо заменить на точку в центре [·] (Alt + 0183 на нампаде).

[Борец]

7.23триллиона киловатт час.
Человек перевести хотел, а не нолики считать.

[zhizhu]

2020.01.23Борец 7.23триллиона киловатт час.
Человек перевести хотел, а не нолики считать.

да, у меня так и получилось, но смутило, что сочетание иероглифов 万亿千瓦 еще может переводиться тераватт (тВт).
Кстити, нашла в интернете, что потребление электричество в РФ за 2010 год составляет всего 1 трлн Квч.

[vaily]

2020.01.23zhizhu потребление электричество в РФ за 2010 год составляет всего 1 трлн Квч.

Ну в 5 раз меньше, чем в Китае, в 4 раза меньше США, в 2 раза меньше, чем Британия и в 2 раза больше Франции.
Относительно ж все. При чем тут «всего»?