|
https://vk.com/msuofmems?w=wall-8814453_9209
Переделанный мем "на злобу дня", вызвал бурную реакцию китайских студентов в России. Что вы думаете по этому поводу? 2020.02.07
 2020.02.07 Чрезмерно интересная тема для меня! Всегда поражался различию отношений к своей нации, этносу, культуре, шуткам над собой и т.д. между россиянами и материковыми китайцами, ведь у нас на деле общее прошлое: и там, и там коммунизм строили и были всякие чёрные машины, цензура и т.п. Последние для меня закрепились в образе снежинок, которые не могут вытерпеть ни единой шутки над собой. Первые же, иногда палку перегибают, но для меня, как для россиянина - это норма. Однако, даже для большинства других наций китайцы представляются именно этими самыми снежками. Особенно меня удивляет когда китайцы начинают на какой-то негатив отвечать в виде эссе (это заметно из первого комментария от пользователя Сергей Чэнь). Постскриптум: если честно, я особо мемас не понял (пикча по ссылке), но могу предположить в чём шутка. К тому же, уверен в том, что если бы было написано "Гражданам РФ и фашистам ВХОД ЗАПРЕЩЁН!!!", то россияне бы лолировали с этого. И речь даже не только о молодом поколении, но и старшем в том числе. Обновление (1): Увидел оригинал пикчи и понял шутку. 2020.02.07
А где тут ирония или сарказм? Очередные хлебоголовые, они же в 2014 писали «Обаме вход запрещен», на машинах пишут «41-45 можем повторить» и тогдалие
2020.02.07
 2020.02.07
Ну тут 2 момента, я б сказал.
1) Разное отношение к черному юмору. Либо ты считаешь его за юмор, либо за мерзость, либо равнодушен, так как уже привык, что это новая реальность. Меня не вставляло такое никогда, но я уже привык, поэтому не стал бы бежать в иностранные соцсети устаивать бамболейло, прочти я подобное о России. Более того, даже не заморачивался бы, так как читаю это о своих, русских, постоянно  А большинство китайцев, судя по всему, черный юмор воспринимают только как оскорбление, особенно когда речь о Китае. 2) Некоторые не видят разницы между интернет-мемом на сайтике с избранной аудиторией и реальной вывеской на двери в общественном месте или публикацией на главной странице известной газеты. Отписавшиеся там китайцы, по-моему, думают, что эта табличка реально где-то висит, а все русские ходят мимо и ржут. Если бы мы действительно такое на двери российской кафешки увидели, согласитесь, тоже бы мимо не прошли, либо хозяин бы по-хорошему снял, либо нажил бы своему заведению антипиара. Но тут просто очередная придуманная картинка на сайтике с мемами, которые смотрят только те, кому это интересно. Народ не видит разницы. 2020.02.07
 2020.02.07 А по мне это отсылка без доли юмора к другой табличке околостолетней давности, которая весьма оскорбительно. Так что соглашусь, иронии здесь ноль, а тупость налицо 2020.02.07
|
Имярек 
петянина