"совершенство никому не грозит.надо,чтобы всегда было куда стремиться"

[lilili]

1.【совершенство никому не грозит.надо,чтобы всегда было куда стремиться.】---- что это значит? 这句话用汉语怎么解释？

[Яхоке]

谁也不会责任（不会有麻烦），需要有发展空间

[сарма]

lilili, 人都不可能达到完美，却可以去追求完美

[yf102]

lilili,

Цитата:совершенство никому не грозит.надо,чтобы всегда было куда стремиться.

> Совершенство недостижимо, но надо стремиться к чему-то в жизни.

[lilili]

большое спасибо!!!!

[lilili]

我还有个问题：что мы были идеальны! Сейчас вот это вырежут и вставят в анонс!
这个啥意思嘞

[сарма]

lilili, 意思是大部分新闻工作者总喜欢夸大事实。他们大概可以写我们是到达理想的顶峰

[lilili]

好奇怪，不太理解

[Адов]

2020.02.24сарма lilili, 意思是大部分新闻工作者总喜欢夸大事实。他们大概可以写我们是到达理想的顶峰

Я тоже не понимаю, можете переформулировать на простой русский.

[chin-tu-fat]

lilili, Адов,
Именно язык здесь как раз несложный, все попытки объяснить будут выглядеть только сложнее.
Находим контекст и разбираем, что происходит:
https://www.1tv.ru/news/2019-07-16/368742-zoloto_u...shelkovogo_puti
Спортсменка дает интервью репортерам. Она отвечает на вопрос (который в статье пропущен), начало ответа тоже пропущено:
"..., что мы были идеальны"
Далее она шутит, что эту фразу ("мы были идеальны") журналисты / редакция вырежут (из отснятого материала) и вставят в анонс (короткое предварительное видео).
Журналисты, в свою очередь, проявляют своеобразный юмор и вставляют эту фразу в новость.