Работаю в китайской компании в беларуси уже почти 3 года. В универе было много времени, китайский изучал по учебникам фильмам и т.д. Сейчас же из-за работы времени учить не так много, но хоть я и знаю китайский на уровне HSK6, многое постепенно забывается из-за неиспользования. Т.к. работа узконаправленная в одном автомобилестроении, для себя решил так: каждое утро я слушаю китайское радио, через приложение 蜻蜓, подписался на телеграм-каналы направленные на изучение китайского языка, также стараюсь во время обеда прочитать хотя бы одну страницу какой-нибудь китайской книжки, к примеру сейчас читаю 断舍离. В сумме учу китайский около 8 лет, но достичь какого-то идеального уровня очень сложно, но так хочется Может быть кто-нибудь ещё что-нибудь посоветует?
Если мало уделять языку, то и прогресс будет медленный, это же естественно. Тем более вне активной языковой среды.
У меня то же самое, но мне главное, чтобы был пусть медленный но прогресс (чтобы каждый год было чуть проще читать, понимать на слух). И всё это с минимум затрат.
"Идеальный" конечно пришлось заменить на "приемлемый".
Вы радио много понимаете или "кое что"? Если не много, то большой пользы от него нет, чисто для поддержки, чтобы не забывать китайскую речь.
Советую брать аудио тексты (учебники, аудиокники, сериалы), изучать их, чтобы вы все до последнего слова понимали. И прослушивать эти тексты периодически. Когда текст знакомый, то получается другая пропитка, гораздо меньше напряжения. Как знакомую песню слушаешь.
Чтение всегда правильно. Не бойтесь менять текст, если надоело, т.к. скорость невысокая.
Собственно это моя "низкокалорийная" методика: прослушивание аудиофайлов (постепенно добавляю новые) + немного чтения (всё подряд из нета). Результаты не впечатляющие , но затраты низкие, прогресс есть, а главное - приносит удовольствие.
Для живого языка я кстати предпочитаю 直播, а не радио. На https://www.douyu.com/ иногда хожу. Язык гораздо живей, чем по радио.
Категория 颜值 нравится, столько 尴尬, долго смотреть невозможно, но язык очень хороший, особенно когда девушки лепечат о своём.
Детская речь очень нравится, т.к. уровень невысокий.
Некоторые искусственный смех включают, вот это сильно раздражает.
Кстати, там популярна тема когда они друг с другом "сражаются" (два на одном экране соединяются, зрители их оценивают), там иногда такой ужас, но мне кажется именно такое для языка полезно. Найти с хорошим потоком речи правда не всегда просто.
Подсела последнее время на 奇葩说 😀
И развлечься, и подумать самому над вопросами, и узнать, что нового в языке. Неплохо для аудирования. Все по-разному говорят. Помню, нам даже лаоши советовала. Не основное блюдо, но на десерт подойдёт
китой, Можно брать учебники для китайцев кит-русс, кит-англ по какой-то тематике и прорабатывать: поучить слова, поделать упражнения. Например, по договорам, 俄语经贸合同翻译教程
Категория 颜值 нравится, столько 尴尬, долго смотреть невозможно, но язык очень хороший, особенно когда девушки лепечат о своём.
Детская речь очень нравится, т.к. уровень невысокий.
Некоторые искусственный смех включают, вот это сильно раздражает.
Вот кстати, про 直播 не думал! Спасибо! Для изучения современной живой речи будет намного лучше чем радио.
С учебниками проблема в том, что они кажутся уже все довольно простыми и все правила уже изучены, читаю их только если ради повторения чего-либо.
Кстати телеграм каналы тоже помогают, если учебника под рукой нету, то где-то в общественном транспорте или за обедом можно какую-то лексику или правило повторить. Сам читаю https://t.me/chinese_xuexiist
Я нахожусь в китайской языковой среде, но уже все приелось давно, хочется прогресса. На учебники время нет, пытаюсь учить всегда в каких-то перерывах(завтрак-обед-ужин), поэтому пытаюсь что-то найти такое, чтобы учить можно было в любое время.
Если доставить в свой мозг мысль о том, что язык - это инструмент для достижения своей главной цели в жизни, то удивительным образом процесс освоения пойдет бодрячком. Мотивация - наше все. Изучая языки в отрыве от практики люди непомерно усложняют весь процесс: какая-то грамматика, какие-то слова, какой-то Ван идет куда-то, а какой-то Ли где-то сидит, что-то ест, куда-то смотрит. В общем, полное трудовое отчуждение, приводящее к потере ценности и смысла жизни.
Поэтому, выделите для себя свою самую актуальную тему, от которой бурлит кровь, и изучайте ее на китайском языке. Когда-то моя любовь к фантастике помогла мне прочитать все романы из серии Задача трех тел в оригинале.
Может быть кто-нибудь ещё что-нибудь посоветует?
, но затраты низкие, прогресс есть, а главное - приносит удовольствие.
