2020.04.13Catamenia Что, простите? Не знаю ни одного нормального вуза, в котором в обязательном порядке не давались 繁體字 хотя бы на уровне "могу прочитать". Это что же, получается, есть люди, которые годами учат язык и сходу решившие отмести все, написанное до середины 60-х?
за 6 лет обучения на бакалавре и магистратуре не было ни одного раза,чтобы кто то всучивал нам 繁体字)) что я еще хочу сказать,что у меня есть раскладка 繁体字 на телефоне, и когда я начинаю своему мужу строчить традиционные иероглифы,он меня просит поменять раскладку а то ему глаза режет (муж - китаец)
2020.04.13kseniyafizz у меня есть раскладка 繁体字 на телефоне, и когда я начинаю своему мужу строчить традиционные иероглифы,он меня просит поменять раскладку а то ему глаза режет (муж - китаец)
2020.04.13Catamenia Что, простите? Не знаю ни одного нормального вуза, в котором в обязательном порядке не давались 繁體字 хотя бы на уровне "могу прочитать". Это что же, получается, есть люди, которые годами учат язык и сходу решившие отмести все, написанное до середины 60-х?
Да, представьте, есть.
Язык учат не только дети в институте по доисторической программе, а, бывает, и взрослые люди, и выпускники других специальностей, поехавшие в Китай. А в Китае ни ключи, ни старые иероглифы не преподают иностранцам.
Что понятно, потому что трад.иероглифы всегда в эл.словарях можно найти в скобочках (если сильно надо), а ключи в электронных словарях уже не нужны. Тратить на это драгоценное первое время, вместо того, чтобы учить актуалтное... Ну теперь понятно, почему у выпускников рос.и соседних ВУЗов такой днищевый китайский.
2020.04.13N7ey3 Но если же взять ключи, то все немного по другому.
К примеру 好， 女 - женщина 子 - ребенок.
Вот ребенок и женщина вместе, что же это значит в вашем понимании? Мне уж больше кажется что беременность или коляска. А это значит хорошо.
Как по мне, ключи нужно знать, и можно начать изучать китайский с колюче.
Не ребенок, а мальчик.
Женщина, беременная мальчиком - это всегда хорошо.
Ждали только рождение мальчика.
Девочек за детей не считали и топили в ведре, если помните.
Китайская традиционная патриархальная логика. Не имеет ничего общего с современной, которую вы описали.
2020.04.13Рассказ забытый Не ребенок, а мальчик.
Женщина, беременная мальчиком - это всегда хорошо.
Ждали только рождение мальчика.
Девочек за детей не считали и топили в ведре, если помните.
Китайская традиционная патриархальная логика. Не имеет ничего общего с современной, которую вы описали.
Лолшто?!
Нет, не мальчик, а ребенок.
Нет, ваших криповых фантазий никто не помнит, и не должен , ибо они не имеют ничего общего ни китайской традиционной патриархальной логикой, ни с современной, ни с реальным миром вообще.
Catamenia
Что, простите? Не знаю ни одного нормального вуза, в котором в обязательном порядке не давались 繁體字 хотя бы на уровне "могу прочитать". Это что же, получается, есть люди, которые годами учат язык и сходу решившие отмести все, написанное до середины 60-х?
(муж - китаец)
kseniyafizz 
N7ey3 
, ибо они не имеют ничего общего ни китайской традиционной патриархальной логикой, ни с современной, ни с реальным миром вообще.