 2020.05.15 А дальше можно развить диалог об особенностях селекции таких 苹果 и последовательность нуклеотидов))) 2020.05.15
Хе-хе
 Так понимаю, что 3-е издание (第三版) они изрядно переработали.И что же мы там видим? Урок 7, в новых словах к первому тексту есть только яблоко. В этом же уроке в 补充词语 есть банан. Опять раздельно! ЗЫ Видимо, устали объяснять эти особенности селекции иностранным студентам 
2020.05.15
Я встречала, что юге Китая 香蕉苹果 называют вот этот фрукт. По виду как обычный банан, только укороченный и чуть более толстый (но это не обычные мини бананы). Вкус у него ярче, чем у "наших" бананов, консистенция плотнее, и он абсолютно не крахмалистый на вкус.
2020.05.15
Хе-хе
Нашёл самое первое издание "Нового практического курса" (жёлтое или песочное?) с аннотациями на русском, урок 10, новые слова ко второй части основного текста:Цитата:яблоко с банановым вкусом Это издание есть в сети. У первого тома было ещё одно исправленное издание, где имена были изменены на русские. Но, думаю, врядли там будет что-то кардинально новое 
2020.05.15
 2020.05.15Голден вроде совсем другие яблоки, нет? Отстойные и на вкус как свечка 2020.05.15
2020.05.15 Не знаю, я лишь пытаюсь свести информацию из разных сообщений/статей воедино (не исключено, что в них могут быть ошибки)  Он хотел поддерживать, похоже Saba banana, странно называть это яблоком-бананом, но может кто и называет
2020.05.15
|
![[Изображение: 330px-Starr_070730-7802_Malus_pumila.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Starr_070730-7802_Malus_pumila.jpg/330px-Starr_070730-7802_Malus_pumila.jpg)
просто сорт жёлтых яблок; никаких завиральностей, вроде. Банановому вкусу, действительно, неоткуда взяться, только цвет))
