Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4 +
31
2016.02.17бкрс Geologist, видимо ошибка от 元, по крайне мере я его не вижу

Скорее от 几?
2016.02.17
Ответить
32
2016.02.17Kedrach Извините, а какие есть еще списки часто употребляемых слов и выражений из сериалов?
не знаю, я говорил о дргих списках вообще, а не конкретных. Глобальных.

Там не должно сильно отличаться. Более разговорные слова будут выше.
2016.02.17
Ответить
33
остроwok, 几 есть в районе 1780
2016.02.17
Ответить
34
бкрс, понятно. Неужели юань частотнее, чем 几, хм хм
2016.02.17
Ответить
35
остроwok, этот список составлен на основе официальных источников (сми или книги наверное), а не разговорной речи. В этой теме в начале есть другие списки, возможно там будет первее.
2016.02.17
Ответить
36
Напомнило. Есть такая книга:
现代汉语常用词表(草案)
外文书名: Lexicon of Common Words in Contemporary Chinese
669 страниц
出版社: 商务印书馆; 第1版 (2008年11月1日)
ISBN: 9787100056557, 7100056551
ASIN: B001MBUDWG
Продаётся на китайском Амазоне (да и в других местах, наверно, тоже).

В описании как раз про эти 56008 слов и говорится:
Цитата:《现代汉语常用词表(草案)》提出了现当代社会生活中比较稳定的、使用频率较高的汉语普通话常用词语56008个,形成《现代汉语常用词表(草案)》,给出了词语的词形。
Книга интересна тем, что эти слова даются в двух вариантах: списком по частотности (с указанием порядкового номера) и списком по транскрипции (вместе с транскрипцией всего слова и указанием на порядковый номер согласно первого списка).

PS Последний раздел как раз про то, как отбирался материал. Насколько я понял, там не только письменные источники использовались, но и опросы населения (по поводу особенностей употребления). Не вникал, сложновато для меня.
2016.02.17
Ответить
37
Хочу обратиться ко всем причастным к появлению графы частотность в карточках слов.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО. Я сотню лет хотел увидеть это на БКРС и наконец это стало возможно.
Если позволите - маленькая просьба. Пожалуйста, продолжайте делать частотность для всех слов. Это великое дело. Если когда-нибудь будет возможно - сделайте автоматический подъём слова в списке, при его частом запросе.
2018.04.18
Ответить
38
Например было бы интересно узнать частотность 智能手机. Ещё раз СПАСИБО всем
2018.04.18
Ответить
39
Ученик, это просто список частотных слов, он не изменяется. Только если будет новый список.
Уже почти год - https://bkrs.info/taolun/thread-86393.html
2018.04.18
Ответить
40
2018.04.18бкрс Ученик, это просто список частотных слов, он не изменяется. Только если будет новый список.
Уже почти год - https://bkrs.info/taolun/thread-86393.html

Спасибо за ответ. Я вижу только 56 тыс. слов
2018.04.19
Ответить
Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4 +