+
1
Добавлена частотность слов - показан номер слова и слов, в которых оно содержится по частотности.

База - взяты две, официальная из СМИ и более разговорная (за основу) обе по ~50 000 слов и объеденины - слов которых нет в разговорной влиты. Например, китайских провинций городов почему-то не было, и Японии нет, а в СМИ она очень высоко (173), в результате объединения получалсь выше Китая (1273). Но таких перекосов мало (это самый крупный), т.к. основа разговорная.
Итого 68671 слов - дофига.

Для иероглифов и частых слов получается очень полезно, смотреть какие частые не знаешь.

Из-за кеша полностью для всех все слова проявятся в течении пары месяцев. Большинство популярных должно проявиться быстро, особенно для тех, кто правит. Если у популярного слова нет номера, значит это кеш.

Для некоторых иероглиов было очень много (一 不 и т.п.), ограничены 100 слов.

Номер и слова показываются после сателлитов. Например:

市场
特别
2017.07.22
Ответить
2
А есть возможность посмотреть эту базу частотности? Чтобы пробежать ее с 1го слова до тех, которые не знаешь, и учить их по этому принципу? Чтобы учить что-то более применимое?
2019.01.17
Ответить
3
а что уже нет этой базы?
что-то не могу найти ...
С уважением,
尤金
--- --- ---
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2019.10.22
Ответить
4
Youjin, на месте. Если слова нет, значит нет в списке, т.е. очень редкое или новое.
2019.10.22
Ответить
5
бкрс, Спасибо!
А могли бы выслать ссылку?
Раньше была ссылка на список. Не могу найти именно весь список ....
2019.10.23
Ответить
6
Youjin, это что ли? https://bkrs.info/words_frequency.php
В теме про другое (слова, которые при поиске и что они содержат), а это просто список. Там официоз, так что не идеальный.
2019.10.23
Ответить
7
2019.10.23бкрс Youjin, это что ли? https://bkrs.info/words_frequency.php
Добрый день! Этот список зачастую расходится с тем, что указано в конкретной словарной статье. Например, для 请问 указано "частотность: #4364", а в списке 6913-й. Есть ли возможность увидеть именно объединенный список (68671 слов), о котором говорится в первом посте и на который, насколько я понимаю, опирается указанная в словаре нумерация?
Спасибо!
2020.07.06
Ответить
+