2020.06.25 标套  дораму, кстати, не видела, а вот аниме довольно неплохое, не считая сумбурности в середине сезона. пес знает, будет ли второй, но вроде первый приняли неплохо.
Сериал тоже не законченный, явно должен быть второй сезон, но чет нет его.
2020.06.25标套 в 陈情令 просто есть моменты, когда настолько сильно бросается в глаза графон, что становится смешно. хд
ну, китайцы, что с них взять... там еще не самый трешовый графон был, хотя... с черепахой - да, смищно
2020.06.25标套 ... эту 魔道祖师 лучше почитать сначала, потому что и в сериале, и в аниме эти моменты с флэшбеками сами себя запутывают
чет новелла не зашла, какая-то скучная, художественности не хватило, видимо. может это переводчики не постарались, но вангую в оригинале язык так себе. не утверждаю, ибо лениво было чекать
2020.06.25标套 (в дунхуа проще, потому что у них лица разные). хд
Пхаха! В первый раз вижу утверждение, что в аниме лица разные хДДД
обычно персов отличаешь по прическе-одежде
а вообще тут подумалось, что в дораме на редкость разные типажи у актеров, по крайней мере главных и основных второстепенных персонажей. Их не тренированному глазу довольно легко отличить.
БОльшей проблемой является сложность запоминания многочисленных имен, титулов, званий, наименований областей и пр. китайских примочек с обращениями. Когдане сразу понимаешь о ком/чем идет речь.
Насчет флешбеков в сериале, они грамотно поступили - слили все флешбеки в один огромный флешбек "что было 16 лет назад, чтобы понять кто такой старейшина И Лин" и вернулись в настоящее. Браво.
______________________________
Еще мне отлично зашел мультик 开心球
хДДД
он, конечно, не аниме, но крутой!))
Еще может зайти как аниме l.o.r.d legend of ravaging dynasties
хоть это по факту и фильм, но компьютерная графика с применением технологии motion capture превращает его в удивительно красивое аниме.
Но вот у него явные проблемы со сценарием и режиссурой.
В сюжете оооочень сложно разобраться, выглядит как набор разных сцен непонятным образом связанных друг с другом.
Но, повторюсь, очень красиво.
2020.06.25 Батрахоспермум чет новелла не зашла, какая-то скучная, художественности не хватило, видимо. может это переводчики не постарались, но вангую в оригинале язык так себе. не утверждаю, ибо лениво было чекать
в оригинале язык как у типичных уся, но я все же в оригинале не дочитала. на русском было нормально, но переводов у новеллы, кажется три-четыре (причем разной степени всратости). хд
2020.06.25Батрахоспермум а вообще тут подумалось, что в дораме на редкость разные типажи у актеров, по крайней мере главных и основных второстепенных персонажей. Их не тренированному глазу довольно легко отличить.
БОльшей проблемой является сложность запоминания многочисленных имен, титулов, званий, наименований областей и пр. китайских примочек с обращениями. Когдане сразу понимаешь о ком/чем идет речь.
Насчет флешбеков в сериале, они грамотно поступили - слили все флешбеки в один огромный флешбек "что было 16 лет назад, чтобы понять кто такой старейшина И Лин" и вернулись в настоящее. Браво.
на самом деле, в дораме и правда вышли достаточно разные герои (Сяо Чжань на вейбо вообще собрал все девчачьи визги), но с их титулами творится кошмар, что в оригинале, что в экранизациях. по фандому гуляют целые блок-схемы с титулами, именами и родством. хд
а вот с флэшбеками наоборот не соглашусь, но это, наверное, зависит больше от предпочтений. новелла ставила себе одну цель, а экранизации - другие.
2020.06.26标套 на самом деле, в дораме и правда вышли достаточно разные герои (Сяо Чжань на вейбо вообще собрал все девчачьи визги)
ну понятное дело, там есть от чего пищать))
плюс, персонаж у Сяо Чжаня колоритный. и вообще, мужчина еще в том неопределенном возрасте, когда не стыдясь могут залипать дамы от 13 до 40 хДДД так сказать, широкая целевая аудитория.
2020.06.26标套 но с их титулами творится кошмар, что в оригинале, что в экранизациях. по фандому гуляют целые блок-схемы с титулами, именами и родством. хд
Да вроде там не настолько все плохо, чтобы блок-схемы рисовать. Просто для каждого персонажа надо запомнить 3-4 позывных, что, впрочем, типично для китайских псевдоисторических произведений.
ТС просил накидать аниме тайтлов, а мы тут за Мо Дао потрепались))
Трава не отпускает))) уж больно прекрасная...
или больно-прекрасная?)))
_______________________
из аниме еще можно глянуть
仙王的日常生活
правда, я теперь сомневаюсь, что оно китайское, но вроде да. Смотрится легко.
Еще что-то необычненькое могу посоветовать: 花樣公公
даже затрудняюсь описать что это
2020.06.28Батрахоспермум ну понятное дело, там есть от чего пищать))
плюс, персонаж у Сяо Чжаня колоритный. и вообще, мужчина еще в том неопределенном возрасте, когда не стыдясь могут залипать дамы от 13 до 40 хДДД так сказать, широкая целевая аудитория.
моя преподавательница по китайскому как раз периодически вставляет шутки про модао в лекции, так что, да, собирает он порядочное количество дам (и не только). хд
2020.06.28Батрахоспермум ТС просил накидать аниме тайтлов, а мы тут за Мо Дао потрепались))
Трава не отпускает))) уж больно прекрасная...
или больно-прекрасная?)))
накрыло, да, есть немного. все мои фандомы либо благополучно завершились, либо так же благополучно умерли, так что выбирать не приходится. ну, и дорама хоть и закончилась два (?) года назад, а вон до сих пор какие-то активности устраивают.
_______________________
черт, точно, аниме.
недавно на Кинопоиске смотрела Хрустальное небо вчерашнего дня. он, конеччно, прям подростковый-подростковый, но отрисовано красиво. не Синкхай со своими облаками, но тоже мило. в стилистике аниме еще снят "Хорошего дня", но вот он скорее для любителей кровищи и фестивального кино.
P.S. вспомнила, что в том году от китайцев и Нетфликс выходило "Следующее поколение". не аниме, конечно, но мультфильм неплохой.
Дам хороший сайт , который смотрят все зарубежные китайцы
https://www.ifvod.tv/anime
2020.06.28 laomo Дам хороший сайт , который смотрят все зарубежные китайцы
https://www.ifvod.tv/anime
Спасибо, добрый незнакомец
2020.06.24 mifanrou Пожалуйста посоветуйте хорошее китайское аниме
не китайское, не аниме, но очень их люблю (we bare bears):
https://www.ifvod.tv/detail?id=xB5M51mdgGD
|