Как переводчику китайского получать постоянные заказы

[=o=]

Обсуждение «Как переводчику китайского получать постоянные заказы»

[unknown]

Цитата:Нет, это не кликбейт

да, это кликбейт)


можно написать аналогичный пост:
"Как достичь больших успехов в карьере:
1. Не ссорьтесь с начальством."

Ну, спасибо, капитан

[美人鱼]

Тема, как обзавестись менеджером, с которым потом надо дружить, что-то не раскрыта.

[在望止]

Если человек не студент с хск4, то он работает на одну контору штатным переводчиком.

[kaskaskia]

Найдите менеджера с китайского переводческого бюро и будет вам счастье и заказы круглый год

[Siweida]

Мне понравилось, что сразу предлагает демпинговать, ради какой-то призрачной надежды на дружбу с китайским менеджером. Вместо редактуры перевести заново без доплаты за те же сроки? Нивапрос!
А потом полфорума страдающих, как прожить на нищенские ставки письменных переводчиков.

[XiaoBo]

Не иди в переводчики, иди в копирайтеры
Пиши статьи о том «Как переводчику китайского получать постоянные заказы».
А переводчики пусть кликают и обсуждают кликбэйт это был или нет.

[Elasmotherium]

Любой менеджер - это захребетник, который, в силу близости к заказчику, забирает большую часть вашего заработка. Ничего не предоставляя взамен.

А идея "Продавайте(сь) дешевле - будете всегда при заказах" не нова, но на практике её довольно сложно реализовать...

[жан199]

может попробуете с китайцами поработать? у меня в кз начальница забирала ровно половину, что зарплата на 500 ю в месяц выходила.

[unknown]

2020.07.04жан199 может попробуете с китайцами поработать? у меня в кз начальница забирала ровно половину, что зарплата на 500 ю в месяц выходила.

щедро. часто больше половины забирают)