Свободное общение 聊天 / 2020.07 - 2023.12

[Gary]

2023.08.23FrauLau А шумно в цеху? Я вот не люблю переводить, где грохот, голос сразу пропадает почему-то. Давно это заметила. В норме я могу громко говорить (интенсивность голоса вариабельна). А вот в обстановке шума, грохота - как ни стараюсь, говорю тихо. Кто-нибудь знает, отчего такое может быть?

В цеху очень шумно, цех действующий. Ору при переводе, голос сел, бархатистым стал.

[Gary]

Самое интересно на этом предприятии, что встретил там двоих из своей воинской части.

[Lady_Shanghai]

2023.08.22vaily Кстати, у карт банковских еще одна функция есть - подтверждения возраста, как оказалось.
И, логично, что все карты VISA/Mastercard(даже степные) этой функцией не обладают. Кроме австрийских. Так что приходится платить(и переплачивать) продавцу в магазине неподалеку, чтобы купить сигарет.

Точно банковская карта, а не tessera sanitaria? В Италии без нее не купить сигареты в автоматах. Не знаю, как в Австрии, но думаю, что также.

[vaily]

2023.08.23Lady_Shanghai Точно банковская карта, а не tessera sanitaria? В Италии без нее не купить сигареты в автоматах. Не знаю, как в Австрии, но думаю, что также.

Ну при мне женщина обычный мастеркард райффайзена приложила. Вполне возможно, что функционал 2 в 1.
Интересно, это стандартизировано по всему ЕС, или каждый свой велосипед изобретает

[Йэгацо]

2023.08.23vaily Ну при мне женщина обычный мастеркард райффайзена приложила. Вполне возможно, что функционал 2 в 1.
Интересно, это стандартизировано по всему ЕС, или каждый свой велосипед изобретает

В германии такойже girocard дебетовая маэстро у меня была, один раз помогал купить мужику сигареты за монетки. Также ей можно личность в поезде подтвердить, несмотря на то что на ней ни подписи ни фото

[Lady_Shanghai]

2023.08.23vaily Ну при мне женщина обычный мастеркард райффайзена приложила. Вполне возможно, что функционал 2 в 1.
Интересно, это стандартизировано по всему ЕС, или каждый свой велосипед изобретает

Что-то мне подсказывает, что каждый свой изобретает…но честно, не знаю.

[RRRomul]

上海南站, дождь, везде стоят урны с зонтиками. В зонтиках дырки. И — инженерия.

[femshepka]

Мы установили тебе дырку в зонтик, чтобы ты мог смотреть, как вода с дырявой крыши падает в зонтик, откуда переливается в ведро. Гаотие! Кр коды! Гаосу!  

[Lady_Shanghai]

2023.08.29femshepka Мы установили тебе дырку в зонтик, чтобы ты мог смотреть, как вода с дырявой крыши падает в зонтик, откуда переливается в ведро. Гаотие! Кр коды! Гаосу!  

А мне идея понравилась

[vaily]

Уже несколько лет таскаю в рюкзаке подобный набор, до сих пор хватало везде, для всех гаджетов во всех поездках.


Но сегодня я понял, что набор далеко не полон