<<< 1 2 3 4 5 >>> Переход на страницу  + 🔎
21
2020.08.16爱丽丝的梦 китайские молодые люди не слушают нормальную соверменную музыку, как другие люди во всем мире.
Познакомился недавно с одним русистом (ну как русистом - русский язык есть в расписании вуза, собирается приехать в РФ работать), ему ~20 лет. И вот как-то речь зашла о музыке, дескать, нравятся ваши русские песни, жить без них не могу. Я, с разогретым любопытством (ну-ка, что там китайцы из нашего любят), спрашиваю, а что именно? Оказалось, что Miyagi. Ну, почему б нет (хоть не очередной поклонник Высоцкого), я даже сам послушал, теперь хоть знаю, что это.
Думаю, от предпочтений иностранцев, что касается песен на китайском, пол-Китая также фейспалмом накрывается. И также сидят, обсуждают, как этих русских приучить к чему-нибудь нормальному, а не S.H.E. и так далее.
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2020.08.16
ЛС Ответить
22
ТС, включите им хит на века, после лезгинки конечно - "Дагестон, Дагестон, Дагестон, Дагестон, Дагестон, Дагестон, Дагестон, Дагестон ... есть жи кому по кайфу"... В отместку за их музыку.

Если без шуток, то вы вряд ли их переучите, так что принимайте как есть и двигайтесь вперед.
2020.08.16
ЛС Ответить
23
a 戏腔  в словаре нет, я пытался добавить, но не добавилось:

Цитата:китайская популярная музыка в народном стиле

Аналогичное явление есть в Германии --- сочные девки в зауженном трахте, аж сиськи выпрыгивают наружу, пиво, маршевая музыка, духовые инструменты и аккордеон.

Volkstümliche Musuk --- на русский переводят двояко, как "народная музыка", или как "псевдонародная музыка", и то и другое далеко от истины, тоже скорее "немецкая популярная музыка в народном стиле"
甲:路上很辛苦了吧?
乙:沒什麼,只坐了一天的飛機就到了。
1954年
2020.08.16
ЛС Ответить
24
2020.08.16jia a 戏腔  в словаре нет, я пытался добавить, но не добавилось:


Аналогичное явление есть в Германии --- сочные девки в зауженном трахте, аж сиськи выпрыгивают наружу, пиво, маршевая музыка, духовые инструменты и аккордеон.

Volkstümliche Musuk --- на русский переводят двояко, как "народная музыка", или как "псевдонародная музыка", и то и другое далеко от истины, тоже скорее "немецкая популярная музыка в народном стиле"

Чего хочешь то и найдёшь, мне нравится Андреа Берг с хорошим ростом и Елена Фишер, родилась в Красноярске выросла в Германий, достойно занимает первые места в рейтинге.

В основном немцы слушают на английском.
2020.08.17
ЛС Ответить
25
2020.08.16爱丽丝的梦 У китайцев тоже есть нормальная музыка, но это пищащая музыка стала распространяться, не могу их слушать, но постоянно приходится

Каковы критерии «нормальности» музыки? Персонально Вам или Вашей маме нравится?
А если мне не понравится – что делать будем?
2020.08.17
ЛС Ответить
26
2020.08.16jia Volkstümliche Musuk --- на русский переводят двояко, как "народная музыка", или как "псевдонародная музыка", и то и другое далеко от истины, тоже скорее "немецкая популярная музыка в народном стиле"

Недавно смотрел на Ютюбе реакцию одного немца, слушающего русскую народную музыку. Фишка в том, что композиция, которую ему посоветовали - это "Притоптать" группы "Нейромонах Феофан" 14

2020.08.17
ЛС Ответить
27
wusong, недавно коллега-иностранец, изучающий русский, попросил объяснить смысл песни Монгол Шуудан "Бонивур". Не сказал, где откопал ее, но она ему понравилась. Ну да, она такая бодренькая, конечно. Но текст... анархия - мать порядка 14 Пришлось историко-лексический комментарий давать. Он был под сильным впечатлением, через два дня выучил половину и спел нам в офисе в обеденный перерыв. Мы тоже остались под сильным впечатлением, такого еще не слышали Crazy
2020.08.17
Ответить
28
Например Поп музыку слушают во всем мире, независимо от наций!
я же писала, что в Китае в 90х и в начале 2000х была поп музыка хорошая, никакого пищащей музыки в Китае не было!! И вдруг появилась после 2010 г.
2020.08.17
ЛС Ответить
29
2020.08.17Нясишю ....
В основном немцы слушают на английском.
С какого перепугу?  Немцы вельми консервативны, цепляются за всякую средневековую хрень ( цеха, гильдии, мастер-ученик, пытались эту дичь даже на IT натянуть ),народные обычаи, (местами!!!) народные костюмы, выпячивание диалектов. Можете в России представить даму в официальном присутствии, одетую в кокошник и сарафан? В Баварии или Баден-Вюртемберге --- запросто, трахт носят как повседневную одежду.
Среди молодёжи есть много людей кичащихся незнанием английского  и гордящихся тем, что никогда не были заграницей.
Volkstümliche Musik цветёт и пахнет, её полно на радио, по ТВ и в интернете, без неё невозможно представить корпоратив, свадьбы или дни рождения.

«Меня ждал не слишком комфортабельный, но вполне обитаемый домик с садом – из тех, что практически не изменились за последние два века. Сейчас это модно – многие даже строят «под ветхость».
Дом был записан на жившую в нем татуированную старушку Дарью Тимофеевну из бывших хипстерш и фем-активисток. Она состояла при доме чем-то вроде хранительницы – у нее была своя комната с отдельным входом, где, кроме Дарьи Тимофеевны, жили два оскопленных кота.
Тимофеевна мало интересовалась земным, читала «Добротолюбие» и стучала головой в пол, замаливая юность. Эх, знали бы бесстрашные молодые оторвы, ужасающие своими подвигами сеть, что активизм во все эпохи разный, а вот старость, иконы и коты – одинаковые во все времена…»

В юности немец ерепенится и слушает всякую иностранную хрень, но к 25-30 он становится как все, в Германии очень трудно быть не таким как все.
2020.08.17
ЛС Ответить
30
Отчасти понимаю проблему. Сам не любитель китайской музыки(скорее только негатив по отношению к ней, но на вкус и цвет...) Предлагаю свой вариант решения: потратиться разок и взять наушники с активным шумоподавлением, таких брендов как Bose или Sennheiser. Если кошель не сильно позволяет, то можно аналоги подешевле найти. Благо выбор сейчас огромен. Только оглядываться постоянно приходится, смотря во все стороны чтобы под велосипед/мотак/автомобиль не попасть. Но уже привык так жить.
Пысы вступать в полемику по поводу китайской музыки не буду, ибо бесполезно. Слушайте что нравится, и желательно все в наушниках!!! 21ый век на дворе в конце концов!!!
2020.08.17
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 4 5 >>> Переход на страницу  + 🔎