2023.07.04Нейс Я не люблю когда мне всеми силами дают понять что я экзотическая белая обезьянка. Вы, вероятно, знаете что белые американцы-экспаты в чатах жалуются на то же самое? А еще у них отвратительная манера посылать детей "попрактиковаться": "Вот, смотри, белый большеносый лаовай! Он обязательно знает английский!" Видел даже скандал на эту тему в Тиктоке.
Ну вы преувеличиваете ситуацию, на мой взгляд. Вы ОДНОЗНАЧНО выделяетесь из большинства, это факт. А вот негативное восприятие себя «обезьянкой» — это что-то из области психологии, кажется. Насчет экспатов: видел как тех, кого это бесило, так и тех, кто наоборот радовался радушию китайцев.
Постепенно начинайте взаимодействовать с китайцами больше и теснее и с ними не будет этого ощущения «обезьянки».
И еще лайфхак маленький:
Если незнакомцы начинают как-то обращать внимание, то начинайте сами, РАЗВЕРНУТЫМИ предложениями на китайском взаимодействовать с ними, можете что-то спросить у них – и бОльшая часть проблем уйдёт. Не все, конечно))
Нейс, а пытаясь впихнуть 1,5 миллиардное население в квадратно-гнездовые рамки госта — вы только энергию израсходуете. Имхо, конечно. Так как сам через такое тоже проходил.
Это как борьба с ветряными мельницами или что-то в таком духе. Особенно вечные заморочки и негатив из за этого энергию расходуют 😂😂
Цитата:Просто здесь раздражение от неумения китайцев быть вежливыми. Всегда какая-то у них выгода, причем плохо скрываемая.
На китайском есть такая пословица: 撒尿照照自己, вот хорошо подходит. У китайцев немного другие понятия вежливости реально же. Попробуйте изучить поглубже. Европейские стандарты работают не на 100%.
Повышенное внимание к вам, расспросы, угощения итд- это как раз форма вежливости в Китае. Очень вероятно, что вы в очень большом количестве ситуаций даже не замечаете знаков внимания вежливых или наоборот считываете их как невежливость 😂 (от чего у китайцев мозг выносится как раз)
2023.07.04Ветер На китайском есть такая пословица: 撒尿照照自己, вот хорошо подходит.
Ну вот, пошло хамство.
2023.07.04Ветер Повышенное внимание к вам, расспросы, угощения итд- это как раз форма вежливости в Китае. Очень вероятно, что вы в очень большом количестве ситуаций даже не замечаете знаков внимания вежливых или наоборот считываете их как невежливость 😂 (от чего у китайцев мозг выносится как раз)
Вы как-то меня совсем не поняли. Мне в целом все равно, у китайцев есть много положительных качеств, за которые их можно любить. Но они всегда дадут тебе понять что ты иностранец и вообще какой-то не такой. Меня это раздражает, да, я не люблю лишнее внимание и хотел бы чтобы ко мне относились "просто как к человеку".
Начал с матом критиковать человека за английский, делать обобщения про страну, заявления про отсутствие вежливости у китайцев, навязывать какие-то правила про гос.язык итд, а в ответ получил предложение «посмотреть в зеркало»
Какое.Жестокое.Хамство 😅 Просто интересно, что вы ожидали в ответ на подобную критику? 😄👇
Цитата:Да это х*рня, понимаете? С какого ляду мне китаец в Китае будет отвечать на английском, когда я владею китайским?
Цитата:Но они всегда дадут тебе понять что ты иностранец и вообще какой-то не такой. Меня это раздражает, да, я не люблю лишнее внимание и хотел бы чтобы ко мне относились "просто как к человеку".
Эээээ. Так вы и есть иностранец, который к тому же, скорее всего, временно в Китае 😅 А насчет «не такой» — так вы тоже самое делаете с китайцами. 80% сообщений от вас, что китайцы не такие. Попробуйте понять хотя бы реакцию и логику китайцев. Они давят резонно на «нетаковость» в силу привычек общения и коллективистского подхода (я = представитель соц.группы), вы давите в ответ, они защищаются усилением, вы давите сильнее итд. А вы не отвечайте на «нетаковость» «нетаковостью» и может произойти много интересного 🤗
Например, китайцы же прекрасно понимают, что большинство иностранцев временно в Китае — не по работе, не по семейному браку, не по гринкарте итд. Если будет иначе - с вами уже будут выстраивать более долгосрочные отношения итд. Но это надо как-то донести до людей итд. А отрицать свою нетаковость глупо, проще признать, тк это объективный факт и найти общие точки соприкосновения итд
на тему языкового расизма есть классный момент из "Гарольд и Кумар побег из Гуантанамо" когда для родителей Гарольда -этнических корейцев с очень хорошим английским, вызвали эксперта ФБР по корейскому языку. на любую их фразу на английском эксперт просто говорил: "очень странный диалект, никогда такого не слышал".
2023.07.04Йэгацо на тему языкового расизма есть классный момент из "Гарольд и Кумар побег из Гуантанамо" когда для родителей Гарольда -этнических корейцев с очень хорошим английским, вызвали эксперта ФБР по корейскому языку. на любую их фразу на английском эксперт просто говорил: "очень странный диалект, никогда такого не слышал".
В РФ человека нетиптчной для русского внешности могут спрашивать где вы так хорошо научились говорить по-русски
2020.08.25血斗 Мне не удобно сказать, что вроде Зачем ты со мной говоришь по английский? Я же знаю китайский.
Такая же ситуация была в Италии. У меня была проблема на автозаправке, я обратился к рядом стоящему итальянцу с вопросами. Говорил я ему на сносном итальянском, а он, видя мои проблемы с говорением, отвечал мне по-английски. Так мы и говорили какое-то время. Потом подошёл третий водитель, началась чехарда - они между собой говорили по-итальянски, потом первый переводил мне на английский, несмотря на то, что я в это время пытался ответить, ибо их разговор мне был понятен.
Я часто спрашивал себя, почему так получилось. Решил, что так же поступил бы и я в России: если иностранец обращается ко мне, испытывая проблемы с говорением на русском, я бы отвечал ему на английском (даже если он был бы из другой страны). ИМХО, в английском меньше шансов допустить ошибку или двусмысленность в создании вопроса и понимании ответа.
Нейс
Я не люблю когда мне всеми силами дают понять что я экзотическая белая обезьянка. Вы, вероятно, знаете что белые американцы-экспаты в чатах жалуются на то же самое? А еще у них отвратительная манера посылать детей "попрактиковаться": "Вот, смотри, белый большеносый лаовай! Он обязательно знает английский!" Видел даже скандал на эту тему в Тиктоке.
血斗