Как сказать "8 к 1"?

[Анастасия99]

Нигде не могу найти, как по-китайский сказать "8 к 1" и другие вариации соотношений. Кто-нибудь знает, как по-китайский выражать соотношения?

[Подвыпивший дед]

По аналогии с сотыми: 八分之一

[队系]

2020.10.02Подвыпивший дед По аналогии с сотыми: 八分之一

八分之一 это будет 1/8 (одна восьмая), если надо именно 8 к 1, то лучше 八比一。

[nomoreerrors]

8比1

[jia]

2020.10.02队系 八分之一 это будет 1/8 (одна восьмая), если надо именно 8 к 1, то лучше 八比一。

Как математик математику, а в чём тонкая разница?

[Sve_tochka]

2020.10.02Анастасия99 Нигде не могу найти, как по-китайский сказать "8 к 1" и другие вариации соотношений. Кто-нибудь знает, как по-китайский выражать соотношения?

Из примеров в словаре 三与一之比
八与一之比 ваше будет

[队系]

2020.10.03jia Как математик математику, а в чём тонкая разница?

Разница что одно - это 1/8, а второе - это 8 к 1, а так более разницы нет.

[jia]

2020.10.03队系 а второе - это 8 к 1, а так более разницы нет.

彈就是彈, < тут должен быть мат >

1/9？九分之一？

[队系]

2020.10.03jia 彈就是彈, < тут должен быть мат >

1/9？九分之一？

Тебе че не нравиться не пойму?

[jia]

2020.10.03队系 Тебе че не нравиться не пойму?

Цитата:Например, для приготовления овсяной каши обычно требуется стакан хлопьев на два стакана молока или воды. Получается соотношение 1 : 2 («один к двум» или «один стакан хлопьев на два стакана молока»)