адекватный перевод термина милитократия

[dotsenkoff]

Подвернулась тут публикация Ольги Крыштановской "Режим Путина: либеральная милитократия?", так вот, как можно перевести термин "милитократия"?
军事政体? как?

[WTiggA]

2014.07.12dotsenkoff Подвернулась тут публикация Ольги Крыштановской "Режим Путина: либеральная милитократия?", так вот, как можно перевести термин "милитократия"?
军事政体? как?

军国政治, например. Какие серьёзные отличия от "милитаризма"? прочитал. Новый термин какой-то, ищется только в контексте Пу :-)

[dotsenkoff]

WTiggA, милитаризм же не форма правления

[Nguyễn Ái Quốc]

军人管制，军事独裁 - второй кажется лично мне более актуальным - чем могу

[dotsenkoff]

2014.07.12WTiggA 军国政治, например. Какие серьёзные отличия от "милитаризма"? прочитал. Новый термин какой-то, ищется только в контексте Пу :-)

Я как понял, что Крыштановская и ввела данный термин

[Kane]

2014.07.12dotsenkoff Подвернулась тут публикация Ольги Крыштановской "Режим Путина: либеральная милитократия?", так вот, как можно перевести термин "милитократия"?
军事政体? как?

Очередная либерастская личинка?

[WTiggA]

2014.07.12Kane Очередная либерастская личинка?

[sarcasm]Конечно, западный жидомасонский наймит из пятой колонны, которая пишет на деньги госдепа и пропагандирует гомосексуализм. Жечь таких на костре во славу России![/sarcasm]

[Yaroslav]

2014.07.12WTiggA [sarcasm]Конечно, западный жидомасонский наймит из пятой колонны, которая пишет на деньги госдепа и пропагандирует гомосексуализм. Жечь таких на костре во славу России![/sarcasm]

Браво

---

2014.07.12dotsenkoff Подвернулась тут публикация Ольги Крыштановской "Режим Путина: либеральная милитократия?", так вот, как можно перевести термин "милитократия"?
军事政体? как?

Мне по душе уже существующие термины прямиком из античности, как, например, стратократия! http://ru.wikipedia.org/wiki/Стратократия (хотя никто не отменял военную диктатуру или хунту)

[WTiggA]

2014.07.12Yaroslav Мне по душе уже существующие термины прямиком из античности, как, например, стратократия! http://ru.wikipedia.org/wiki/Стратократия (хотя никто не отменял военную диктатуру или хунту)

Судя по описанию, тоже достаточно далеко от определения "милитократии".

[Kane]

2014.07.12WTiggA Судя по описанию, тоже достаточно далеко от определения "милитократии".

Да я знаю, что всяким политическим шалавам и прочим недоумкам нашего поколения виднее кто такой Путин.