БКРС
Спасибо, я хотела оставить Ваше сообщение в этой теме последним. Больше ничего не написав здесь совсем. Но, я вернулась, с безумными сложностями в Китай, всего три недели назад, чтобы поставить ТОЧКУ. я уж точно не знаю, как правильно говорят в Китае, но скажу своими словами, "я приехала закрыть старые двери, чтобы открыть новые", когда-то давно, 10+ лет назад, мой супруг приехал в Китай из ниоткуда и никем здесь совсем, чтобы, как я уже написала, "закрыть старые двери и открыть новые". От добра добра не ищут, не приехал бы тогда.
И, кто знает, как практически нереально двум иностранцам в Китае из НИЧЕГО стать КЕМ-ТО.
Я хотела делиться, я хотела писать и говорить для тех, кому это могло бы помочь. И мне бпльлое количество людей писало в личку, следуя примеру, спрашивая советов по разным ситуациям. Мое дело здесь не было материальным на этом форуме, кроме пяти слов спасибо, я имела еще несколько ведер грязи. Нет, не жертва, я всегда могла уйти. Я УЧИЛАСЬ на своих ошибках. я так получилось, я даже до сих пор не определилась, кем я была и откуда. Будучи ВСЕГДА и везде с рождения не своей.
Но мой посыл не поймут даже сейчас.
Тему можете менять на любое название. Я приехала поставить точку? Я ее ставлю в отличие от многих в данной ситуации. Читайте мои слова теперь, как вам удобно.
Я всегда хотела донести, что жизнь бывает разная, на то она и жизнь. Что, вот она, да, моя настоящая реальная история. Думаю, моя проблема была в том, что я не умею врать. Я писала, как есть, как было.
Но у наших дорогих соотечественников, есть безупречная черта, они умеют читать между строк, как им удобно не видя смысл.
Они НЕ понимают, что быть замужем, как им кажется с их колокольни, за иностранным миллионером" - это уже обо всем говорит. Иметь двоих детей и делиться, как это может быть на ЯЗЫКОВОМ форуме - это сразу "ловить звезду". Причем это пишут люди которые САМИ посвятили себя языкам.
Я с этого форума никогда и ничего не имела. То, чем я здесь делилась и хотела еще поделиться, т. к. ребятам таким как Джонни, Опиат и т. д. УЖЕ здесь рассказать НЕЧЕГО.
Всех вдруг новых "зарегестрированных" анонимов, прошу даже не пытаться ответить, я в отличие от многих, здесь была НЕ анонимом и писала ВСЕ, как есть. Я, по своей наивности, выросшая сама, в ситуации неопределенности, когда и папа родившийся, в семье говорящей на другом языке, и мама была огромной смесью культур, и будучи приезжими всю свою жизнь. Сама прожив в венгерской семье
отрицавшей ВСЕ вокруг, бабушки с дедушкой почти до первого класса, не говоря ни слова по русски и думая, что они и были родителями, вернувшись к своим родителям, забыв тот язык, и так сложно выучив этот - это не история между королевствами, это история, как вообще так могло получиться, я хотела рассказать. И я рассказывала и делилась в убыток себе.
А сейчас уже и мои дети пошли по совершенно другому пути и я на тропинке потерять "наш родной язык".
В общем, не смотря ни на что, я иду дальше, этот форум подарил мне НАСТОЯЩИХ друзей.
Я все еще могла делиться здесь, но, поняла, что это никому это не нужно, легче прочитать за словами, муж итальянец в Китае - деньги, чем подумать о реальных проблемах семьи.
Желание пропало здесь делиться. Тема, была о языках. В моей жизни они были и останутся.
Сообщение НЕ для новых пользователей сайта. Сразу мимо.
С уважением, уже больше не Шанхай, но Леди. ТОЧКА.