<<< 1 2 + 🔎
11
2020.12.20gtq Двусмысленно  33  

Позанудствую чуток, возможно, пригодится для выводов. В некоторых вопросах возможно несколько вариантов ответа (я про второй блок, где сам вписываешь счётные слова) - будет ли это как-либо учитываться?

Да, можете указать несколько, если считаете нужным)
2020.12.20
ЛС Ответить
12
2020.12.20kukusha Да, можете указать несколько, если считаете нужным)

Спасибо.
Отправил нескольким знакомым.
Вообще, было бы интересно ознакомиться, когда работа будет готова, с анализом и результатами, если это не секрет. Например, в этом же обсуждении.
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2020.12.20
ЛС Ответить
13
2020.12.20gtq Спасибо.
Отправил нескольким знакомым.
Вообще, было бы интересно ознакомиться, когда работа будет готова, с анализом и результатами, если это не секрет. Например, в этом же обсуждении.

спасибо большое! в дальнейшем поделюсь тут Smile
2020.12.20
ЛС Ответить
14
kukusha, удачи, но честно говоря, у нас бы такое не прошло. Что должно показать это исследование? В нем не учитывается ничего кроме срока изучения языка, и тот учтен криво. Потому что, например, и 1 месяц, и 11 это меньше года, но совсем не одно и то же. К тому же, между временем и уровнем прямой зависимости нет.
А потом там вообще написано 该测试针对俄罗斯的初级水平汉语学习者, зачем тогда кидать его сюда для всех без всяких пометок (очевидно, кто-нибудь с 初级水平 вообще не станет описание на китайском читать, а на русском там этого нет). Не говоря уже о том, что опрос среди "русскоговорящих студентов" это пальцем в небо и вообще не репрезентативно. Кто все эти люди, сколько им лет, где и как они учились, как они учили счетные слова, где их смотрят — вот с этого стоит начинать. А следующим вопросом уже будет откуда эти счетные слова, почему именно эти, вот так и так они у меня в исследовании классифицируются. И потом уже можно выводить какие-то зависимости типа "мальчики по имени Вася из ИК на 35% больше ошибаются в использовании 只 и 支", и писать выводы типа "всем ИК стоит увеличить количество часов преподавания Васям темы про 只 и 支".
Лучше посоветуйтесь с руководителем и дополните опрос, пока не поздно, потому что сейчас это выглядит не очень. Ну или это маленькая часть какого-то большого теоретически обоснованного исследования, о чем мы не догадываемся.
Русский военный корабль, иди 那会
2020.12.20
ЛС Ответить
15
2020.12.20Чычякю kukusha, удачи, но честно говоря, у нас бы такое не прошло. Что должно показать это исследование? В нем не учитывается ничего кроме срока изучения языка, и тот учтен криво. Потому что, например, и 1 месяц, и 11 это меньше года, но совсем не одно и то же. К тому же, между временем и уровнем прямой зависимости нет.
А потом там вообще написано 该测试针对俄罗斯的初级水平汉语学习者, зачем тогда кидать его сюда для всех без всяких пометок (очевидно, кто-нибудь с 初级水平 вообще не станет описание на китайском читать, а на русском там этого нет). Не говоря уже о том, что опрос среди "русскоговорящих студентов" это пальцем в небо и вообще не репрезентативно. Кто все эти люди, сколько им лет, где и как они учились, как они учили счетные слова, где их смотрят — вот с этого стоит начинать. А следующим вопросом уже будет откуда эти счетные слова, почему именно эти, вот так и так они у меня в исследовании классифицируются. И потом уже можно выводить какие-то зависимости типа "мальчики по имени Вася из ИК на 35% больше ошибаются в использовании 只 и 支", и писать выводы типа "всем ИК стоит увеличить количество часов преподавания Васям темы про 只 и 支".
Лучше посоветуйтесь с руководителем и дополните опрос, пока не поздно, потому что сейчас это выглядит не очень. Ну или это маленькая часть какого-то большого теоретически обоснованного исследования, о чем мы не догадываемся.

Спасибо за вашу конструктивную критику)
2020.12.21
ЛС Ответить
<<< 1 2 + 🔎