Таблица Палладия для передачи китайских имен

[Vinal]

Подскажите, пожалуйста, где можно взять тот вариант таблицы Палладия, который в настоящее время используется в официальных органах для передачи китайских имен и фамилий русскими буквами? Поделитесь ссылками на документы (свежие постановления и т.д.) у кого они есть. Буду очень благодарна!!!

[деморализатор]

Vinal, такого я не видел, но видел наоборот: словарь русских ФИО для передачи иероглифами, от 新华社, называется 俄语姓名译名手册

[Quest]

У таблицы Палладия один вариант. В чем вопрос-то?

[Elasmotherium]

Vinal, обычно вполне достаточно ссылки на Концевича, но если вам особо критично, могу уточнить в тех самых "официальных органах".

[jia]

http://www.yangsheng.ru/ru/reference/pinyin_lat.html + hui в именах по наитию, либо "хуэй", либо "хой".