Тренировка произношения с помощью голосового ввода - реально?

[megafanat]

Сейчас практически на всех устройствах в очень многих приложениях есть голосовой ввод. В том числе есть ввод на китайском языке.
На первый взгляд наличие такой возможности позволяет тренировать произношение с быстрой обратной связью тогда, когда это удобно и без живого учителя. Я произношу фразу и смотрю как компьютер её распознал. Если распознал правильно - значит я правильно произнёс, если распознал неправильно - значит я произнёс не так. В итоге вроде как можно натренировать своё произношение. Если уж компьютер сможет нас понять, то наверное и носитель языка сможет.

Подскажите пожалуйста, насколько работоспособен такой подход? Нет ли тут каких-нибудь подводных камней?
Какие приложения лучше всего распознают китайскую речь?

[Афядун]

Звучит как вариант, почему бы и нет?

Попробуйте начать с одной фразы, на следующий день добавьте ещё одну фразу и так до 10 фраз, когда будет время добавлять 11ую, уберите самую лёгкую фразу из тех десяти и добавьте новую.

Единственное что могу сказать, перед первым произношением фразы желательно бы послушать чьето произношение, иначе клавиатура может вас не понять

Из возможных минусов:
Возможно у вас и появится идеальное произношение, но "навык диалога" лучше не станет.
У меня наоборот, на слух то я как-то понимаю о чём говорит собеседник, но грамотно и без всяких велосипедов изъясняться получается не часто.

Если как-то попытаться заучивать эти фразы в стиле диалога, возможно будет проще. Но опять же, одно и то же предложение можно сказать по разному, тут уже желательно с кем-то практиковаться.


По поводу приложений, родная клавиатура на айфоне, какой-нибудь 百度输入法 или чем пользуются китайцы.

[Ёхяд]

Вспоминаются кадры из какого-то фильма, когда таксист с сильным кавказским акцентом диктовал навигатору адрес. Дэвятый улэтса стрытэлэй, дома увосэм. Тот естественно ничего не распознавал, а таксист ругался
Хмм путонуа с кавказским акцентом. Прикольно слющяй

[lekseus]

2021.04.27Ёхяд Вспоминаются кадры из какого-то фильма, когда таксист с сильным кавказским акцентом диктовал навигатору адрес. Дэвятый улэтса стрытэлэй, дома увосэм. Тот естественно ничего не распознавал, а таксист ругался
Хмм путонуа с кавказским акцентом. Прикольно слющяй

https://www.youtube.com/watch?v=TqAu-DDlINs

[Наибольшее сопротивление]

2021.02.10megafanat Сейчас практически на всех устройствах в очень многих приложениях есть голосовой ввод. В том числе есть ввод на китайском языке.
На первый взгляд наличие такой возможности позволяет тренировать произношение с быстрой обратной связью тогда, когда это удобно и без живого учителя. Я произношу фразу и смотрю как компьютер её распознал. Если распознал правильно - значит я правильно произнёс, если распознал неправильно - значит я произнёс не так. В итоге вроде как можно натренировать своё произношение. Если уж компьютер сможет нас понять, то наверное и носитель языка сможет.

Подскажите пожалуйста, насколько работоспособен такой подход? Нет ли тут каких-нибудь подводных камней?
Какие приложения лучше всего распознают китайскую речь?

Лет шесть назад учитель китаянка предлагала такой способ и мне он тоже показался весьма хорошим. Но сейчас все таки из за постоянного развития всех этих технологий программа распознавания тоже не стоит на месте, поэтому она стала умнее и научилась распознавать даже те слова, которые вы произнесли неправильно (имею ввиду тоны) т.к отталкивается не только от произношения, но и от контекста.