+
1
Добрый день!
Помогите пожалуйста распознать  22
https://yadi.sk/i/F-xdyuSW7jF0jg

   
Помощь по вопросам образования в Китае
Подробности ->тут<- или в ЛС
2021.02.28
Ответить
2
2021.02.28a_xap Помогите пожалуйста распознать  22
https://yadi.sk/i/F-xdyuSW7jF0jg

诗酒茶禅妙趣同х
*либо 滔 вместо 酒
2021.03.07
Ответить
3
остроwok, спасибо!
может быть у вас есть вариант перевода?)
2021.03.07
Ответить
4
a_xap, стихи и вино, чай и дзен одинаково упоительны  ???
2021.03.07
Ответить
5
2021.03.07остроwok стихи и вино, чай и дзен одинаково упоительны  ???

А если после стирки упоения не видно разницы, зачем платить больше?  14
Китайский для продолжающих (HSK4+) - лексика, фразеологизмы, посты из соцсетей, комиксы, переводы, статьи, мультфильмы.  Новые записи ежедневно.
ВК https://vk.com/hsk4plus
Telegram https://t.me/hsk4plus
2021.03.08
Ответить
6
стихами, чаем, дзеном иль вином
упиться вдребадан немудрено
а если нету разницы меж ними,
зачем им всем предпочитать одно?
2021.03.08
Ответить
7
a_xap, последний , смысл тот же: СВЧЧ - одно.
16д
Ответить
8
16достроwok a_xap, последний , смысл тот же: СВЧЧ - одно.

Спасибо!
16д
Ответить
+