三八婦女節快樂！

jia

Сегодня на CRI зашла речь о подарках на "8 марта", было замечено, что мол главное внимание, а не цена, мол можно ограничиться бутылкой минеральной воды в подарок!

Вшоке, наверно я по тугоумию ума что-то недопонял!

Lady_Shanghai

2021.03.08jia Сегодня на CRI зашла речь о подарках на "8 марта", было замечено, что мол главное внимание, а не цена, мол можно ограничиться бутылкой минеральной воды в подарок!

Вшоке, наверно я по тугоумию ума что-то недопонял!

А что вас именно удивило?
Бутылка минеральной воды? Да, немного странно, но тут главное как преподнести. Нам в офисе (в Шаньтоу) однажды подарили по розочке и бутылочке 冰红茶 с красивым цветочком из бумаги сверху, на 8 марта.
Честно, было неожиданно и приятно.

Ведь "величина подарка" зависит от ваших личных отношений с данным человеком, а не от названия праздника.

gtq

2021.03.08jia Сегодня на CRI зашла речь о подарках на "8 марта", было замечено, что мол главное внимание, а не цена, мол можно ограничиться бутылкой минеральной воды в подарок!

Можно бесплатный стикер в Вичате отправить, вода самому ещё пригодится, 多喝水

jia

2021.03.08gtq Можно бесплатный стикер в Вичате отправить, вода самому ещё пригодится, 多喝水