2021.04.20Soleil без света и воды осталось около 2000 домов. Особенно весело было в высотках. Особенно на этажах 20+ и с детьми.Жена: Зачем ты наставил у нас в кладовке каких-то канистр с водой?
Я:
Дьяволы не сдаются.
2021.04.20Soleil без света и воды осталось около 2000 домов. Особенно весело было в высотках. Особенно на этажах 20+ и с детьми.Жена: Зачем ты наставил у нас в кладовке каких-то канистр с водой? Я:
Дьяволы не сдаются.
2021.04.20
Цитата:Так что "случись кризис" - относится к любой развитой стране. И только маленький городок средней российской полосы ко всему всегда готов, потому что апок там перманентный. 2021.04.20
Ого как перевозбудились
Не, забайтить меня на фотки нереально, но вы молодцы, что попытались. 2021.04.20femshepka Тенденции не очень, знаете ли) Почти в 100% западных сериалов, игр есть большой элемент повестки. И все больше, больше. Так оно почти никому не нравится. По сути, это «компенсирующая» дискриминация: много лет определенные люди ограничивались в правах, сейчас валом пошли привилегии, перегибы. Политические элиты приспосабливаются к новым правилам. Если националисты не упрутся рогом, то ситуация выровняется. Жаль тех, кто попался под горячую руку, но социальные и политические трансформации всегда кого-то затрагивают. В РФ вот последние годы идет охота на мелких предпринимателей — их давят, душат, но это всех волнует куда меньше, чем то, что БЛМ делает где-то на другом конце света. Опять же, я не соглашусь про «почти 100%», вы снова утрируете. Возможно, какие-то малые элементы повестки я лично как человек, которому интересен сам процесс игры / сюжет фильма, попросту не замечаю.
Возвращаясь к играм/фильмам: западные компании клепают продукты в угоду себе, потому что основной доход получают со своей же аудитории и с других мультикультурных стран, где перегибы никого не смущают. Идеологические причины тут далеко не единственные. Есть наблюдение, что черным нравится смотреть на черных, потому что они себя ассоциируют с такими персонажами, а полные люди — с полными. Точно так же, как мне нравится ассоциировать себя с худенькой белой женщиной, а вам себя — с белым нетолерантным мужчиной. В свою очередь, молодые леваки в США и Европе дрочат на дайверсити, что тоже предсказуемо. А наше мнение в данном случае вообще не авторитетно, так как производится это добро не для нас. Если не устраивает — вперед, поднимать страну, налаживать культурный экспорт, учить актеров нормально играть, режиссеров нормально снимать, привлекать разработчиков и делать по своему вкусу. Почему нет-то? Это же голубая мечта, вот даже без сарказма. Может, и доживем когда-нибудь (нет). Как говорится, рыночек решает. 2021.04.20
А я вам говорил! Надо было просто на фоточки разводить, а все - "в купальнике, в купальнике". Ну вот и спугнули
Генетический виннер мало того, что вернулся, так еще и мутировал. 2021.04.20
Генетический виннер
сцуко, уважаю, мне понравилось определение. Хотя любители чистоты языка поспорили бы. 2021.04.20
-Доктор, со мной всё хорошо?
-У вас виннер. Генетический... Цитата:Возвращаясь к играм/фильмам: западные компании клепают продукты в угоду себе, потому что основной доход получают со своей же аудитории и с других мультикультурных стран, где перегибы никого не смущаютКак я и писал выше, подобные "эксперименты" обычно проваливаются, причем очень жестко. А всякие активисты и прочий скам с твиттера обычно сами не играют в игры и не смотрят фильмы, им только дай почувствовать себя униженными. Очень забавно, кстати, когда на азиатском рынке черных актеров убирают с обложки. Мы как бы за все хорошее, блм, лгбт, но китайские денюжки дороже. 2021.04.20
Я сейчас выскажу очень субъективную вещь: переводчик, в силу специфики своей деятельности, почти обязан чётко определять смысл речи, которую воспринимает, побочные эффекты от этого- переводчику прямо на "телесном" уровне понятно человек несёт чушь или говорит/пишет по делу (то есть имеется то, о чем можно и нужно подумать). Сразу извиняюсь перед нашей оппоненткой. Однако, для меня после двух постов, стало субъективно ясно, что человек (в силу многих причин) несёт чушь. Не это ли обстоятельство подняло такую реакцию всех? С другой стороны, не на волне ли профессионального шовинизма, я отказываю "дворнику" в понимании смысла на предмет "чушести"?
2021.04.21
Gary, переводчик, наверное, должен и ясно изъясняться?)
2021.04.21Gary я отказываю "дворнику" в понимании смысла на предмет "чушести" Красиво сказано) Это прекрасно, что вы добры к бедным дворникам, хоть ваши речи и нелицеприятны. В самом деле, не всем же отличаться сообразительностью и красноречием, кто-то и оттенять должен. 2021.04.21
Почему я взял в пример дворника. Имею право, сам работал целый год дворником, мой участок был рядом с площадью Ленина, в Хабаровске. Понимаю толк в хорошей метле и технике маха. Сейчас налетят советчики, с тезисом- оставался бы ты дворником, но посылаю их превентивно, и предлагаю подобные мысли засунуть себе куда-нибудь. Поделитесь про свой личный дауншифтинг.
2021.04.21
|