Разное, слова

[雨降]

femshepka, джа?! Джа. Ну ладно, после КСЯО ми уже не очень страшно.

[femshepka]

Цитата:джа?! Джа.

Еще встревал ДЖИА.

Цитата:КСЯО

ШАОМИ

[Юный месяц апрель]

кто-то у стра пораньше ищет "наказание божье"
очень четко описано рабочье воскресенье

[Lady_Shanghai]

2021.04.25雨降 femshepka, джа?! Джа. Ну ладно, после КСЯО ми уже не очень страшно.

Меня здесь упорно учат местные произносить название телефона Huawei. Я ж как надо, с буквой Н и с тонами.
А они мне, не правильно ты бутерброд ешь дядя Федор, нужно говорить УА ВЭЙ. А все почему? В италии "Н" не читаемая, да и тонов вроде нет ))
Вот и думают, что у меня проблемы с произношением, с пониманием списывая на то, что я вечная лаовайка, куда бы не приехала (кстати у меня и на русском есть сильный акцент)

[femshepka]

Ну знаете, названия и прочее - спорная вещь. Оригинальные названия часто звучат не так, как их называют в других странах. Сложность или непривычность названия или кривое слово, которое закрепилось в самом начале вхождения бренда на рынок. Да и какие-нибудь региональные менеджеры вносят путаницы, вроде того же Хьюго Бары, который, будучи менеджером сяоми, называл их шаоми.

[Погребший славу]

2021.04.25雨降 femshepka, джа?! Джа. Ну ладно, после КСЯО ми уже не очень страшно.

Это растаманская ветвь бренда? Джа Растафарай?

[Погребший славу]

2021.04.25Lady_Shanghai Меня здесь упорно учат местные произносить название телефона Huawei. Я ж как надо, с буквой Н и с тонами.
А они мне, не правильно ты бутерброд ешь дядя Федор, нужно говорить УА ВЭЙ. А все почему? В италии "Н" не читаемая, да и тонов вроде нет ))
Вот и думают, что у меня проблемы с произношением, с пониманием списывая на то, что я вечная лаовайка, куда бы не приехала (кстати у меня и на русском есть сильный акцент)

ахах))) помню у меня 室友 была итальянка, так они вечно "ШанГай" обсуждали

[Погребший славу]

2021.04.25Lady_Shanghai Меня здесь упорно учат местные произносить название телефона Huawei. Я ж как надо, с буквой Н и с тонами.
А они мне, не правильно ты бутерброд ешь дядя Федор, нужно говорить УА ВЭЙ. А все почему? В италии "Н" не читаемая, да и тонов вроде нет ))
Вот и думают, что у меня проблемы с произношением, с пониманием списывая на то, что я вечная лаовайка, куда бы не приехала (кстати у меня и на русском есть сильный акцент)

а какой у вас родной тогда?

[Lady_Shanghai]

2021.04.25Погребший славу а какой у вас родной тогда?

Это сложная история))
С 5 лет только русский был (а до этого жила с дедулей-бабулей, которые на русском ни бум-бум в силу своих убеждений, возраста и еще не знаю чего), но я восприимчива сильно ко всем языкам, на которых говорю, поэтому в разговорной речи появился акцент (и меня это раздражает, особенно когда собеседники это замечают и спрашивают почему).
Поэтому я больше пишу-меньше говорю

[Нехиг]

2021.04.25Lady_Shanghai Это сложная история))
С 5 лет только русский был (а до этого жила с дедулей-бабулей, которые на русском ни бум-бум в силу своих убеждений, возраста и еще не знаю чего), но я восприимчива сильно ко всем языкам, на которых говорю, поэтому в разговорной речи появился акцент (и меня это раздражает, особенно когда собеседники это замечают и спрашивают почему).
Поэтому я больше пишу-меньше говорю

Тут мем с вашим участием