Комплементы в китайском

秘密

Всех приветствую, ищу помощи.

Хочу узнать, какую литературу рекомендуется почитать, чтобы освоить разные типы комплементов: направления, вероятности, результата и прочих.
Пока нахожу отдельные статьи и пособия, которые весьма ограниченны и не предоставляют достаточно упражнений для закрепления.

Спасибо!

Тихонова Е.В., Привороцкая Т.В., Тагина Е.К., Терешкова Н.С., Ветрова Е.В.
Комплемент в китайском языке : учеб. пособие / под общ. ред. С.К. Гураль. – Томск : Издательский Дом Томского государственного университета, 2015. – 92 с

China Red Devil

2021.05.11秘密 Пока нахожу отдельные статьи и пособия, которые весьма ограниченны и не предоставляют достаточно упражнений для закрепления.

Неудивительно.

Попробуйте вместо литературы о комплементах поискать литературу о комплиментах. Увидите, насколько это проще.

秘密

2021.05.11China Red Devil Неудивительно.
Попробуйте вместо литературы о комплементах поискать литературу о комплиментах. Увидите, насколько это проще.

Не помогает Sad

Ну, кстати, в заголовке темы я, кажется, написала "комплимент". Или его отредактировали за меня или я на самом деле писала через Е 🙃

Порекомендуете что-нибудь?

秘密

2021.05.11Обновляет Тихонова Е.В., Привороцкая Т.В., Тагина Е.К., Терешкова Н.С., Ветрова Е.В.
Комплемент в китайском языке : учеб. пособие / под общ. ред. С.К. Гураль. – Томск : Издательский Дом Томского государственного университета, 2015. – 92 с

Спасибо. Это одно из немногих, что я нашла. Но много вопросов к этому пособию.

Лаем кинулся к

2021.05.11秘密 Всех приветствую, ищу помощи.

Хочу узнать, какую литературу рекомендуется почитать, чтобы освоить разные типы комплементов: направления, вероятности, результата и прочих.

Я всегда за Тан Аошуан, Проблемы скрытой грамматики КЯ. Упражнений там нет, но и теория очень понятно объяснена. Где-то можно ее свободно скачать.
Успехов!

Но с пламенной

комплИменты же, не?

2021.05.11Но с пламенной комплИменты же, не?

«КомплИмент» и «комплЕмент» — это 2 разных слова.
Лингвистический термин - как раз «комплЕмент».

gtq

2021.05.11Созож «КомплИмент» и «комплЕмент» — это 2 разных слова.
Лингвистический термин - как раз «комплЕмент».

~~А "комплимент" это вешалка из Икеи.~~
Причём прапрапрапрадед у них один и тот же - оба так или иначе связаны со значением "дополнять / полный". Два брата, которых в детстве разлучили, прям индийское кино. Различать по родимому пятну.

leskot11

Подскажите пожалуйста: если комплемент уже показывает завершенность (например, 吃完） какую функцию несет 了 в конце (吃完了）?