2021.05.18Февраль В Универ окончен, кроме учебных текстов и рабочей документации ничего не читала. Хочу исправиться, посоветуйте относительно несложную книгу
2021.05.18gtq Однозначно хороший совет вряд ли выйдет из-за субъективности.
Я сам надеюсь добраться до 我是你儿子, так как аудиокнига оставила приятное впечатление.
Из банальных советов 三毛（撒哈拉的故事），老舍（猫城记，小坡的生日）. Лично мне ещё показался весьма простым 巴金.
Если оригинальный продукт не так нужен и/или уровень пониже желаемого, можно обратить внимание на переводы любимых западных произведений - тот же Шерлок или ГП.
撒哈拉的故事 - поддерживаю. Наверное, и моя первая книга была. 猫城记 - очень скучно, на мой взгляд, а вот 茶馆 оставило приятные ощущения. 巴金”家” очень люблю и перечитываю иногда, действительно несложно написано. Наверное, лучше всего с 三毛 и начать. Мне ещё ее же ”我的宝贝” понравился (для девочек больше подходит).
2021.05.18gtq Однозначно хороший совет вряд ли выйдет из-за субъективности.
Я сам надеюсь добраться до 我是你儿子, так как аудиокнига оставила приятное впечатление.
Из банальных советов 三毛（撒哈拉的故事），老舍（猫城记，小坡的生日）. Лично мне ещё показался весьма простым 巴金.
Если оригинальный продукт не так нужен и/или уровень пониже желаемого, можно обратить внимание на переводы любимых западных произведений - тот же Шерлок или ГП.
Хорошая у Вас подборка. Посоветуйте, пожалуйста, ещё что-нибудь почитать для продвинутого уровня. Если можно, со ссылками на электронные версии (не сочтите за наглость 🙂)
Помимо советуемой классики, хочу добавить несколько популярных в последние годы книг - без претензии на вечность, но с интересными сюжетами и хорошим слогом.
麦家 - 人生海海 (автор всю жизнь служил в НОАК, был шпионом, а теперь пишет шпионские рассказы, но не занудно, а с юмором, конкретно эта книга - не чисто шпионская сага, но отголоски тоже есть).
陈春城 - 夜晚的潜水艇 (сборник рассказов, есть в открытом доступе на том же доубань, читала несколько - полный восторг, есть какая-то атмосфера Миядзаки)
张嘉佳 - 云边有个小卖部 (отличная книжка для легкого летнего чтения, про любовь, с динамичным сюжетом, автор сценарист, и по стилю это заметно)
2021.05.18Катя 撒哈拉的故事 - поддерживаю. Наверное, и моя первая книга была. 猫城记 - очень скучно, на мой взгляд, а вот 茶馆 оставило приятные ощущения. 巴金”家” очень люблю и перечитываю иногда, действительно несложно написано. Наверное, лучше всего с 三毛 и начать. Мне ещё ее же ”我的宝贝” понравился (для девочек больше подходит).
У 三毛, разумеется, есть и другие сборники, но без Гугла не скажу, какие конкретно можно посоветовать. Я их во время чтения условно разделил на "окей" и "депрессивный поток сознания".
Остальное точечно. В закладках у меня ещё значится 哎呀，有点喜欢你.
Проявляя интерес к фильму (после многократного прослушивания одной песни по радио, см. ниже), который так и не посмотрел, прочёл 那些年，我们一起追的女孩. В целом ничё так, но вот как-то нет конца, сюжет (простой, про школьников) обрывается и думай чего хошь.
Многим ещё 活着 нравится ("все умрут, а я останусь").
2021.05.18gtq У 三毛, разумеется, есть и другие сборники, но без Гугла не скажу, какие конкретно можно посоветовать. Я их во время чтения условно разделил на "окей" и "депрессивный поток сознания".
Остальное точечно. В закладках у меня ещё значится 哎呀，有点喜欢你.
Проявляя интерес к фильму (после многократного прослушивания одной песни по радио, см. ниже), который так и не посмотрел, прочёл 那些年，我们一起追的女孩. В целом ничё так, но вот как-то нет конца, сюжет (простой, про школьников) обрывается и думай чего хошь.
Многим ещё 活着 нравится ("все умрут, а я останусь").
Большое спасибо! «哎呀，有点喜欢你» взяла на заметку, как и Вашу вчерашнюю рекомендацию «我是你儿子» (начала читать, язык и сюжет пока очень нравятся)) «活着» и «那些年...» читала. Мне понравился ещё «围城», вдруг Вам «зайдёт». Пытаюсь одолеть 金庸，но тяжело идёт. У 三毛 остальные книги показались не такие интересные, как «撒哈拉的故事». Из женской литературы понравилось читать 张爱玲 （особенно короткие «红玫瑰，白玫瑰», «色戒» и другие) и 严歌苓 («金陵十三钗»).
2021.05.18Shi_bushi Помимо советуемой классики, хочу добавить несколько популярных в последние годы книг - без претензии на вечность, но с интересными сюжетами и хорошим слогом.
麦家 - 人生海海 (автор всю жизнь служил в НОАК, был шпионом, а теперь пишет шпионские рассказы, но не занудно, а с юмором, конкретно эта книга - не чисто шпионская сага, но отголоски тоже есть).
陈春城 - 夜晚的潜水艇 (сборник рассказов, есть в открытом доступе на том же доубань, читала несколько - полный восторг, есть какая-то атмосфера Миядзаки)
张嘉佳 - 云边有个小卖部 (отличная книжка для легкого летнего чтения, про любовь, с динамичным сюжетом, автор сценарист, и по стилю это заметно)
2021.05.18Катя 撒哈拉的故事 - поддерживаю. Наверное, и моя первая книга была. 猫城记 - очень скучно, на мой взгляд, а вот 茶馆 оставило приятные ощущения. 巴金”家” очень люблю и перечитываю иногда, действительно несложно написано. Наверное, лучше всего с 三毛 и начать. Мне ещё ее же ”我的宝贝” понравился (для девочек больше подходит).
2021.05.19Катя Большое спасибо! «哎呀，有点喜欢你» взяла на заметку, как и Вашу вчерашнюю рекомендацию «我是你儿子» (начала читать, язык и сюжет пока очень нравятся)) «活着» и «那些年...» читала. Мне понравился ещё «围城», вдруг Вам «зайдёт». Пытаюсь одолеть 金庸，но тяжело идёт. У 三毛 остальные книги показались не такие интересные, как «撒哈拉的故事». Из женской литературы понравилось читать 张爱玲 （особенно короткие «红玫瑰，白玫瑰», «色戒» и другие) и 严歌苓 («金陵十三钗»).
Попробуйте еще 铁凝 и 乔叶 рассказы, это тоже к женской литературе.
Февраль В
Универ окончен, кроме учебных текстов и рабочей документации ничего не читала. Хочу исправиться, посоветуйте относительно несложную книгу
