Есть ли сайт, где можно проверить грамматические ошибки текста на китайском?

游牧人

wuying

bkrs.info

в бонус толстый и тонкий троллинг и самые разные эпитеты и пожелания от проверяющих)))

游牧人

Короче в китайской версии WPS оказывается есть такая фича. Но проверка правописания доступна только платным пользователям (15 юаней в месяц). И там проверка именно правописания знаков, повторов и т.д. Грамматические моменты не проверяет.

yf102

游牧人, Я думаю, в БКРС дадут хорошую консультацию. Но нужна информация о контексте и параллельный текст на русском.

游牧人

2021.06.13yf102 游牧人, Я думаю, в БКРС дадут хорошую консультацию. Но нужна информация о контексте и параллельный текст на русском.

ой, нет.
тут столько троллей бывает, что лучше не мараться)
предпочитаю пруфрид доверять носителям.
благо таких платформ хватает.

Akari_kgz

программ уровня Grammarly, насколько мне известно, пока нет

yf102

游牧人,

Цитата:тут столько троллей бывает, что лучше не мараться)

Страх перед троллями может быть опаснее самого троллинга.
Проблема работы с носителями состоит в том, что они хорошо носят только свой язык.

karp

2021.06.13游牧人 Короче в китайской версии WPS оказывается есть такая фича. Но проверка правописания доступна только платным пользователям (15 юаней в месяц). И там проверка именно правописания знаков, повторов и т.д. Грамматические моменты не проверяет.

Такая же простейшая проверка уже лет 20 есть в Microsoft Office. В китайской версии есть по умолчанию. В других версия можно добавить, если лицензия позволяет устанавливать разные языковые пакеты. Ищите "Языковые параметры Microsoft Office", а там добавить языки для проверки правописания.
Но проверка там очень простая, кроме повторов, мало что обнаруживает.

Johny

2021.06.14yf102 游牧人, Страх перед троллями может быть опаснее самого троллинга.
Проблема работы с носителями состоит в том, что они хорошо носят только свой язык.

В смысле?

yf102

Цитата:В смысле?

В смысле владеют. Это каламбур.