Слова-паразиты в китайском языке

[Игорь Садов]

Какие слова-паразиты вам известны? Например, есть ли в китайском языке что-то, аля, нашего "как-то так", "ну типо", "типо того" и т.д.

[答术赛]

就是，那，之類的, 是吧。Зависит от контекста.

[Кот-бегемот]

那个那个那个

[Тварям Его сил]

然后，然后，然后

[Поразительное качество]

差不多
Самый опасный паразит

[Кот-бегемот]

2021.07.31Поразительное качество 差不多
Самый опасный паразит

Это вообще вселенское зло. А если в одном предложении будет 差不多、大概 и 可能, то открывается портал в ад, и оттуда вылезает 阎王

[Лаем кинулся к]

2021.07.31Игорь Садов Какие слова-паразиты вам известны? Например, есть ли в китайском языке что-то, аля, нашего "как-то так", "ну типо", "типо того" и т.д.

就是
Девочки лингвисты везде его употребляли. Часто казалось просто для паузы, обдумать, что сказать дальше между мыслями.

[donmito]

2021.07.31Кот-бегемот Это вообще вселенское зло. А если в одном предложении будет 差不多、大概 и 可能, то открывается портал в ад, и оттуда вылезает 阎王

差不多明天大概可能到货。 - если вы слышите такое при доставке товара, добавляйте 2 месяца смело.

[答术赛]

2021.07.31donmito 差不多明天大概可能到货。 - если вы слышите такое при доставке товара, добавляйте 2 месяца смело.

Китайское 馬上到了это отдельная тема

[Поразительное качество]

2021.07.31答术赛 Китайское 馬上到了это отдельная тема

Это ведь на лошадь надо залезь, а найти ее щас не легко ахах