2024.03.27张子豪 Подскажите, где можно почитать про вашу работу?
Интересно!
Блог, канал или...?
К сожалению, у меня совсем нет времени на публикации, каждый день следственные действия и судебные заседания. Я практикующий адвокат, мой офис- это зал судебного заседания, кабинет следователя или следственный кабинет СИЗО. Но я планирую в этом году публикацию своей монографии - практического пособия для переводчиков в уголовном процессе с учетом российских реалий.
В отношении первого такого переводчика судом был удовлетворен мой отвод, а второго такого суд решил не отводить в связи с тем, что был вечер пятницы.
Мне же суд запретил делать какие-либо заявления о явной неправильности перевода, указав на то, что я имею право высказаться потом в прениях сторон. Вот такое правосудие.
2024.03.27Skeletos К сожалению, у меня совсем нет времени на публикации, каждый день следственные действия и судебные заседания. Я практикующий адвокат, мой офис- это зал судебного заседания, кабинет следователя или следственный кабинет СИЗО. Но я планирую в этом году публикацию своей монографии - практического пособия для переводчиков в уголовном процессе с учетом российских реалий.
Напишите потом, пожалуйста, данные монографии, интересно
Предполагаю, что у него было какое-то высшее образование + двухмесячная профпереподготовка на переводчика. Формально право переводить есть, по факту человек не способен выполнять профессиональные обязанности.
Или даже было профильное высшее образование, но полученное в каком-то вузе, где вуз или конкретные преподаватели отдают приоритет поступлению денег от студентов, а не качеству образования.
2024.03.27Siweida Вообще не поняла, в чем позор ВЭДа. Торговля - основа всего, деньги от торговли двигают развитие общества. Тем более ВЭД - это бескрайнее море. Можно возить тряпки, а можно сложное оборудование, плюс еще быть задействованным в логистике, пуско-наладке, переговорах, распределении ответственности, основах ведения бизнеса, в конце концов. Тем более, что ключевым навыком для ВЭД является умение договариваться, которое основа вообще любых межчеловеческих отношений.
Я работала в маркетинге в ИТ, но там суть та же - торговля и умение договариваться. Только не про тряпки, а про облачные решения.
Переводила как-то на спортивной международной конференции по скандинавской ходьбе.
Первый день было про спорт и повышение квалификации. А со второго и до конца - дискуссии на тему, как привлечь больше народу в скандинавскую ходьбу. То есть тоже - договориться и продать.
Есть несколько вопросов по облачным решениям, хотел обсудить с тобой, если не против. Напишу в личку
2024.03.27Gghhbgyhbb И в чём я 吹牛? Можно конкретные примеры? Ну или в чём я не прав (кроме того, что спустился в перекидывание оскорблений с Паркером, но он начал первый)?
Просто пишешь людям правду, что низкие перспективы у китайского - всё, сразу оскорбления. Ни одного аргумента по делу.
советую вам тоже привести аргументы как много вэдишников и китаистов ходят по курскому вокзалу в поиске еды из мусорок? приведите статистические данные. спасибо! ну или определение что конкретно вы подразумеваете под "низкие перспективы"? Наличие работы и восстребованность на рынке труда многие воспринимают в плюс а не в минус. А больше 100 миллионов долларов состояния, только у 1% населения, но им итак повезло, там в большинстве своем они с ними и родились, там хоть китайский учи хоть иврит, разницы особо нет))))
2024.03.28НатальяКишкина А больше 100 миллионов долларов состояния, только у 1% населения, но им итак повезло, там в большинстве своем они с ними и родились, там хоть китайский учи хоть иврит, разницы особо нет))))
Чевоооо?
Это где же такая чудесная страна, в которой аж у целого 1% населения состояния больше 100 миллионов долларов!?!
На Земном шаре таких стран нет, и в обозримом будущем не появится.
НатальяКишкина, вы к нам из какого-то другого измерения пишете, или может быть доллары имелись в виду какие-нибудь зимбабвийские?
2024.03.28China Red Devil Чевоооо?
Это где же такая чудесная страна, в которой аж у целого 1% населения состояния больше 100 миллионов долларов!?!
На Земном шаре таких стран нет, и в обозримом будущем не появится.
НатальяКишкина, вы к нам из какого-то другого измерения пишете, или может быть доллары имелись в виду какие-нибудь зимбабвийские?
эмммм я как бы не говорила о стране я как бы обо всем мире
это знаменитая история о том что в руках 1% населения земного шара сосредоточено 99% богаств
вы не слышали?
это к вопросу другого участника форума о том , что подразумевается под неперспективняком? если не в топе, то все?
2024.03.28China Red Devil Чевоооо?
Это где же такая чудесная страна, в которой аж у целого 1% населения состояния больше 100 миллионов долларов!?!
На Земном шаре таких стран нет, и в обозримом будущем не появится.
НатальяКишкина, вы к нам из какого-то другого измерения пишете, или может быть доллары имелись в виду какие-нибудь зимбабвийские?
Эмммм, а вы случайно не заметили, что тема не обо всем мире, а про вполне конкретную категорию населения из вполне конкретного региона?
Так хоть бы прочитали, прежде чем отвечать )))))))
Цитата:это знаменитая история о том что в руках 1% населения земного шара сосредоточено 99% богаств
вы не слышали?
И кстати, объем богатств земного шара науке неизвестен, а уж процент от неизвестной величины вычислить тем более невозможно. Не слушайте лжеаучную ерунду.