В скором времени китайский язык вытеснит английский?

[Parker]

Кот-бегемот, к китайским иероглифам, которые произошли от пиктограмм бронзовых ритуальных сосудов и всяких таких вещей, это имеет какое-то отношение?

А так мысля интересная, да. Пиктограмма чем плоха? Что ее долго рисовать. Технологии устраняют этот недостаток.

[Кот-бегемот]

2021.09.03barss1986 Кот-бегемот, идея интересная, всегда люблю по-новому взглянуть на мир, спасибо. но мне кажется, Вы путаете язык и сигнальные системы, котоыре с начала человеческой истории существовали параллельно, и которые гораздо древнее символьного языка.

Зарубки на деревьях, магические знаки, пиктограммы, множество символов существовали и существуют в любом обществе и цивилизации параллельно с языком.

Но при этом на символьную речь не перевести литературу, публицистику, любые тексты со сложным смыслом, т.к. символы слишком многозначны и представляют из себя слишком крупную неделимую смысловую единицу. Живой язык, написанный алфавитом, гораздо точнее выражает оттенки смысла.

А вот попытка то же самое сделать иероглифами превращает слово в головоломку, вроде

可变几何涡轮增压器

Понятное дело, что сегодня литературу невозможно перевести на язык пиктограмм и смайликов. Но тут возникает другой вопрос: будет ли вообще существовать литература? Сегодня молодое поколение не мечтает писать поэмы или книги, а вот снимать тиктоки - это сколько угодно. Редко где можно почитать толковые обсуждения книг, но обсуждения фильмов - сколько угодно. Причем, опять же, не почитать, а посмотреть. Читать - это уже прошлый век. Сейчас - только смотреть, причем, чтобы подача была "не напряжная". То есть, чтобы мозг не напрягался

[Кот-бегемот]

2021.09.03Parker Кот-бегемот, к китайским иероглифам, которые произошли от пиктограмм бронзовых ритуальных сосудов и всяких таких вещей, это имеет какое-то отношение?

А так мысля интересная, да. Пиктограмма чем плоха? Что ее долго рисовать. Технологии устраняют этот недостаток.

Ну можно посмотреть как развивалась та же китайская письменность - как раз таки с изображений предметов. В древнем архаичном Вавилоне до появления клинописи тоже были пиктограммы - ими подписывали сосуды со всякими материями. И они вполне угадываются даже без изучения - колосья, зерна и т.д.

[Parker]

Кот-бегемот, тут речь шла именно о китайском в теме, что он что-то вытеснит. Если и вытеснит, то явно не благодаря иероглифике.

Вообще любопытно, как обычно идет дискуссия по этому предмету. Аргументы сторонников экуменической роли китайского базируются на том, что он может и\или должен ее выполнять по тем-то и тем-то причинам. Но дело-то не в том, может ли китайский быть международным, а является ли он таковым по факту, или хотя бы есть какие-то тенденции в этом направлении. Пока их нет, а есть обратные - китайцы как чумачечие учат инглиш. End of story.

[Кот-бегемот]

2021.09.03Parker Кот-бегемот, тут речь шла именно о китайском в теме, что он что-то вытеснит. Если и вытеснит, то явно не благодаря иероглифике.

Вообще любопытно, как обычно идет дискуссия по этому предмету. Аргументы сторонников экуменической роли китайского базируются на том, что он может и\или должен ее выполнять по тем-то и тем-то причинам. Но дело-то не в том, может ли китайский быть международным, а является ли он таковым по факту, или хотя бы есть какие-то тенденции в этом направлении. Пока их нет, а есть обратные - китайцы как чумачечие учат инглиш. End of story.

Дренеегипетский-Аккадский-Иврит-Персидский-Латынь-Греческий-Арабский-Монгольский-Немецкий-Английский.... Это так, на вскидку, какие языки в разное время были понятны во всем цивилизованном мире земного диска
И вот реально, сейчас устраивать срач на тему "кто следующий"? Да хоть румынский.
Китайский вполне может быть языком международного общения, тенденции определенные прослеживаются. А может и не быть. Откуда нам знать?

[Alexshanghai]

2021.09.03Кот-бегемот Дренеегипетский-Аккадский-Иврит-Персидский-Латынь-Греческий-Арабский-Монгольский-Немецкий-Английский....

это только по мнение не пойми кем сто раз переписанной истории) на деле никто толком не знает что было 100 лет назад.

[vaily]

2021.09.03Parker или хотя бы есть какие-то тенденции в этом направлении. Пока их нет, а есть обратные - китайцы как чумачечие учат инглиш. End of story.

Лол, как раз тенденция есть - занятие позиций гегемона. После этого язык очень быстро начнут учить абсолютно все.

[Parker]

vaily, Япония - третья экономика мира. Ты сам, помницца, утверждал, что японский не учит вообще никто.

[Parker]

2021.09.03Alexshanghai это только по мнение не пойми кем сто раз переписанной истории) на деле никто толком не знает что было 100 лет назад.

Известно что - древние русы были. Или укры, путаю их все время.

Дело не в "переписанности", а в том, что исторические аналогии - это всего лишь аналогии, а не законы. Из того, что Александр Македонский был горбат, а Наполеон - коротышка, не следует, что в военные академии надо брать горбунов и шибздиков.

[dsc_]

Вам любой социолог скажет, что будущее за детьми и новыми поколениями.
Чей язык сейчас усиленно учат китайские дети? И чей учат западные?
Ответьте сами себе и все остальные вопросы отпадут сами по себе