Amabilisinsaniaaa, если посылка личные вещи, то скорее это не пошлина, а НДС. НДС в Китае 13% от стоимости. Стоимость может быть заявленная либо стоимость по оценке таможни, если Вы её, например, занизили.
Согласно письму 《中华人民共和国海关总署公告2010年第43号》
第一条 个人邮寄进境物品,海关依法征收进口税,但应征进口税税额在人民币50元(含50元)以下的,海关予以免征。
То есть при пошлине до 50 юаней (включая НДС, да) её не взымают. Например, Ваш товар стоит 1000 юаней, НДС хотят 130, 130 больше 50, Вам надо оплатить 130. Если же Ваш товар стоит 100 юаней, то НДС =13, 13 меньше 50, платить не надо ничего.
Если товар за рубежом заявили в рублях, долларах и другой валюте, то будет пересчет. Считают по курсу центробанка на третью среду предыдущего месяца. Вот как-то так. Смотрите декларацию в России, что писали, китайцы отталкиваться от неё будут, как правило.