как перевести ? 直接将我国永久的踢出了远东的棋局

[robbycherokki]

直接将我国永久的踢出了远东的棋局
Напрямую выгнали нашу страну с Дальнего Востока навсегда?

[yf102]

robbycherokki, немедленно нашу страну навсегда вышвырнули из дальневосточной политики или Немедленно нашу страну навсегда исключили из дальнеыосточного расклада сил