2021.12.04 манящая взглядом  ТРКИ - хз что такое???
3000 иероглифов - это для бла-бла в ресторане, прочитайте сколько знает образованный китаец.
ТРКИ это аналог HSK, но для китайцев, которые учат русский.
А про 3000 вообще-то перебор, образованный китаец обычно знает меньше. 3000 это уровень ботана, который сдал gaokao на топовый балл. Это очень круто, реально. Знакомый китаец у меня был, в Beida смог пробиться (конкурс 200 человек на место), он хвастался что знает где-то 3500 иероглифов, может любой написать по памяти. А для бла-бла в ресторане хватит 1000 иероглифов выше крыши, то есть примерно 4000-5000 слов.
2021.12.04 Николанджело Прочитав все комментарии, меня навело на мысль, что люди, которые вообще ничего не достигли в китайском языке, говорят то, о чем вообще не понимают.
Насмотревшись англоязычных блогеров и их челенджев по запоминанию слов - это так себе опыт. Ведь не надо забывать с какой скоростью они эти слова потом забывают. А времени было потрачено прилично. И всё это в ноль.
Задорность автора заставляет улыбаться, если не смеяться.
К сожалению, за все мною проведённые годы в Китае, я подчеркнул для себя следующее: китайский язык чертовски сложная вещь. Единственное что в нем просто это дойти до 4-5 уровня HSK. Чего автору и советую. Правда сразу возникает другой вопрос, а зачем?
Китай закрыт ещё на долгие годы, а людей в СНГ кто знает китайский на уровне 4-5HSK пруд пруди + количество таких растёт с каждым годом.
Ну а 6 уровень вообще странный уровень. В нем нет кучи слов и выражений, которые вы слышите каждый день на улице. Но есть куча 书面 слов, которые вы можете увидеть иногда в новостях и книгах.
Пожелаю автору удачи. Но, у меня сложилось такое впечатление, что он тролль.
Английский до уровня intermediate и выше я выучил сам. С китайским, думаю, справлюсь. Зачем??? - вдруг завтра война? Шутка, но мне просто интересен язык. 6-й смысла учить нету, я говорю про старый. Все говорят, что его мало. Я даже думаю вообще не сдавать чизкейк, а просто учить, я почти уже начал. Даже узнал, что прежде чем учить иероглифы неплохо выучить ключи. Мне дали правильный совет. Поучу немного сам, найму белую китаянку, пусть выправляет акцент, но это не скоро будет.
2021.12.04 test4 ТРКИ это аналог HSK, но для китайцев, которые учат русский.
А про 3000 вообще-то перебор, образованный китаец обычно знает меньше. 3000 это уровень ботана, который сдал gaokao на топовый балл. Это очень круто, реально. Знакомый китаец у меня был, в Beida смог пробиться (конкурс 200 человек на место), он хвастался что знает где-то 3500 иероглифов, может любой написать по памяти.
Образованный китаец должен знать около 8 тысяч, иностранцу же для повседневной жизни и чтения газет будет достаточно 3-4 тысяч (хотя тут всё относительно).
https://studychinese.ru/articles/4/200/
Хорошо что это вы узнали сейчас.
2021.12.04манящая взглядом Образованный китаец должен знать около 8 тысяч, иностранцу же для повседневной жизни и чтения газет будет достаточно 3-4 тысяч (хотя тут всё относительно).
https://studychinese.ru/articles/4/200/
Хорошо что это вы узнали сейчас.
Словарик HSK6, кстати, состоит из 2600 иероглифов. Не благодарите. И раз вы ссылаетесь на studychinese, удивлен, что вы ещё не скопипастили то, как выглядит китайская клавиатура, и прочую чушь с этого ресурса.
А 8000 иероглифов не будет вообще в современном китайском, если исключить всякие редкости, которые кроме имён нигде не встречаются. Активный язык весь - это примерно 6000 иероглифов и где-то 20000 слов, и большую часть из них средний китаец написать по памяти не сможет, в лучшем случае только прочесть. А написать сможет от руки дай бог те самые 3000, о чем и речь.
2021.12.04test4 Словарик HSK6, кстати, состоит из 2600 иероглифов. Не благодарите. И раз вы ссылаетесь на studychinese, удивлен, что вы ещё не скопипастили то, как выглядит китайская клавиатура, и прочую чушь с этого ресурса.
А 8000 иероглифов не будет вообще в современном китайском, если исключить всякие редкости, которые кроме имён нигде не встречаются. Активный язык весь это примерно 6000, и большую часть из них средний китаец написать по памяти не сможет, в лучшем случае только прочесть.
Я учу не для того чтобы в ресторане или в туалете надписи читать, хотелось бы уметь читать в оригинале как и книги так и газеты. Поэтому ваш совет не для меня.
2021.12.04манящая взглядом Я учу не для того чтобы в ресторане или в туалете надписи читать, хотелось бы уметь читать в оригинале как и книги так и газеты. Поэтому ваш совет не для меня.
Ну вообще то в ресторане надписи сложные, особенно в составе наименований редких блюд; а в туалетах так вообще бывает, что надо не только язык знать, но и стили каллиграфии отличать. Ну там пьяный стиль, травяной и прочие. А это иногда посложнее будет, чем читать газету.
2021.12.04test4 Ну вообще то в ресторане надписи сложные, особенно в составе наименований редких блюд; а в туалетах так вообще бывает, что надо не только язык знать, но и стили каллиграфии отличать. Ну там пьяный стиль, травяной и прочие. А это иногда посложнее будет, чем читать газету.
Ну вот значит мне что попроще и "классическей"
2021.12.02Николанджело Так что я соболезную всем китаистам в России и странах СНГ. Вас ждёт тупик.
А если добавить немного оптимизма?
Как насчёт поиска китайского коммьюнити в тех же городах стран СНГ?
За рубежом так работает. Эти коммьюнити всяко есть. Обычно при универах или просто по месту жительства, через Facebook и пр.
Не факт, что найдёте интересных людей, но практика языка всё-таки будет.
И культурный обмен.
И потом ещё всякие Italki и Youtube, и пр.
О, и рестораны китайской еды или суши.
Разумеется, полноценно язык освоить возможно в Китае.
Но отстойным уровень уже не будет.
А потом Китай откроют, а Вы уже наготове, тут как тут. 
2021.12.04Николанджело Китай закрыт ещё на долгие годы, а людей в СНГ кто знает китайский на уровне 4-5HSK пруд пруди + количество таких растёт с каждым годом.
Ну и что, что растёт? Это разве проблема?
По-моему, это только на пользу, планку повышает.
Ещё больше конкуренция среди учителей, больше пособий.
И потом, не все, кто учит до пятого уровня, собираются стать переводчиками.
Может, им и достаточно. Зачем вообще на кого-то ориентироваться?
Английский на уровне "зыс ыс грэйт" много кто в мире знает.
Это мешает кому-то достигать уровня advanced?
И ещё, я думаю, и через двадцать лет, человек, владеющий иностранным в совершенстве (при условии, что он не пустоголов и знает что-то ещё столь же глубоко - культуру ли, маркетинг ли, физику ли...) будет высоко цениться. Независимо от того, сколько ещё людей вокруг может с грехом пополам на этом языке общаться.
|
