Opiate
Подскажите, пожалуйста, названия этих словарей. Особенно интересует первый, очень уж там удобные списки слов, заканчивающих на тот или иной иероглиф. В том же БКРС такие штуки искать заманаешься.
2021.12.05Catamenia Opiate
Подскажите, пожалуйста, названия этих словарей. Особенно интересует первый, очень уж там удобные списки слов, заканчивающих на тот или иной иероглиф. В том же БКРС такие штуки искать заманаешься.
Красивые книжки, даже цветные я бы сказал, а где вы там что увидели?
2021.12.05Siweida Ключи нужны, но учить таблицу из 214 штук бессистемно это чушь слоновья. Тем более что там есть традиционные, которые не особо пригодятся.
Таблицу можно учить, когда есть преподаватель, у которого в голове порядок, он тогда указывает, какие ключи и когда учить.
А если цель "китайский за год", да без препода (это конечно вообще нереально, с каждым мелким правилом придется часами разбираться), то набрасываться на таблицу ключей - это бесполезно и даже вредно.
Чушь не чушь, я подумал это важно, раз там почти одинаковые, а их различают. Потом ведь это существенно и на письме будет, ил есть обобщения?
Я не планировал встревать так, но так вышло, немного озадачен. Буду использовать кит-анг список ключей и произношения.
Siweida,
я привык, как на инязе, обучение начинается с покупки хорошего учебного словаря
пока до него дойдет, зачем он нужен, пока он словарь закажет, пока словарь дойдет, наш герой как раз к 4-ому уровню по графику подойдет
не, можно вообще без учебного словаря обойтись, но с большим количеством примеров слова будет употреблять идиоматичнее
А вообще, кроме достаточно тонких случаев, до которых наш герой скорее всего никогда не дойдет, электронные словари в разы удобнее бумажных. Если конечно нет цели заниматься фетишизмом и по вечерам поглаживать правой рукой такой вот томик, как на картинке, проникаясь сладковатым ощущением приобщенности к таинственному Востоку.
А вообще, кроме достаточно тонких случаев, до которых наш герой скорее всего никогда не дойдет, электронные словари в разы удобнее бумажных. Если конечно нет цели заниматься фетишизмом и по вечерам поглаживать правой рукой такой вот томик, как на картинке, проникаясь сладковатым ощущением приобщенности к таинственному Востоку.
Да я уже смирился, что путь долог. К сожалению словарик мой далеко. Пришлось скачать в электронном виде. А это не то, как вы правильно заметили.